LUUKATOA - oversættelse til Dansk

• knogletab
• knogleskørhed
• tab

Eksempler på brug af Luukatoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisäksi vuonna 2015 tehdyssä eläintutkimuksessa todettiin, että mäkikuismaa täydentämällä oli estrogeenin kaltainen vaikutus auttamaan hidastamaan luukatoa(30).
En dyreundersøgelse fra 2015 fandt også, at tilskud med St. John's Wort præsenterede er en østrogenlignende effekt i at hjælpe med at bremse knogletab( 30).

Noin 40-vuotiaana monet miehet alkavat kärsiä erilaisia muutoksia, kuten hiustenlähtöä, luukatoa, ongelmia muistin
I en alder af omkring 40 begynder mange mænd at lide fra forskellige ændringer såsom hårtab, knogletab, problemer med hukommelse

Anaboliset steroidit on todettu joissakin tutkimuksissa lisätä kehon rasvattomaan massaan ja ehkäisemään luukatoa iäkkäillä men.
Anabolske steroider er blevet fundet i nogle undersøgelser for at øge muskelmassen og forebygge knogletab hos ældre men.

Tämä vähentää luukatoa.
Dermed reduceres knogletabet.

Vaikka steroidi hoitoja astma voi olla mahdollista linkki luukatoa, kenenkään ei pitäisi lopeta näiden lääkkeiden käyttöä keskustelematta siitä lääkärin kanssa.
Selv om selve steroidbehandlingen af astma kan være en mulig forbindelse til knogletab, bør ingen holde op med at tage disse lægemidler uden at tale med deres læge.

Alendronaatti estää luukatoa, jota esiintyy naisilla vaihdevuosien jälkeen,
Alendronat hindrer det knogletab, der opstår hos kvinder efter overgangsalderen

Tutkimus diabeettisen rotilla oli viivästynyt luukatoa, kun niitä ruokittiin pellavansiemenet,
En undersøgelse af diabetiske rotter viste en forsinkelse i knogletab efter at de blev fodret hørfrø,

minkä jälkeen potilaita voidaan hoitaa bisfosfonaatilla(luukatoa vähentävällä lääkkeellä).
patienterne kan derefter behandles med et bisphosphonat( et lægemiddel, som mindsker tabet af knoglemasse).

on tutkittu mahdollisena tapa hoitaa tai estää luukatoa postmenopausaalisilla naisilla.
er blevet undersøgt som en mulig måde til behandling eller forebyggelse af knogletab hos postmenopausale kvinder.

Vaihdevuosien mukanaan tuoma elimistön estrogeeninvajaus lisää huomattavasti luun resorptiota, luukatoa ja murtumariskiä.
Den aftagende produktion af østrogen i menopausen, medfører en markant forøgelse af knogle- resorptionen, knogletabet og risikoen for frakturer.

jotka tukea ehkäisyä luukatoa ja käytetään myös hoitoon tietyntyyppisten rintasyöpä.
som støtte i forebyggelse af knogletab og bruges også til behandling af visse typer af brystkræft.

taas konsolidointi hidastuu tai luukatoa ei lainkaan havaita,
konsolidering sænker eller knogleudslip overhovedet ikke overholdes,

joten ei-hormonaalisia lääkkeitä joskus määrätty vähentää luukatoa.
er så ikke-hormonelle medikamenter undertiden ordineret til at reducere tab af knoglemasse.

nuoremmat naiset ennenaikainen munasarjojen vajaatoiminta, voivat hyötyä tästä hoito estää luukatoa.
yngre kvinder med tidligt ovariesvigt kan drage fordel af denne behandling for at forebygge tab af knoglemasse.

välitön suhde luukatoa, parodontiitti, ja hampaiden menetys.
direkte sammenhæng mellem knogletab, periodontitis, og tand tab.

jotka vaihtelevat kehitystä tyypin 2 diabeteksen luukatoa, masennus, ja menetys seksuaalisen kiinnostuksen.
der spænder fra udvikling af type 2- diabetes til knogletab, depression og tab af interesse for sex.

Sijoiltaan- on seurausta luukatoa hänen paikka("pesiä").
Dislokation- er et resultat af tab af knogle fra sin plads(" reder").

Vaikka Zometa näytti vähentävän luukatoa, kun sen käyttö aloitettiin samaan aikaan kuin letrotsolin käyttö, CHMP ei ollut vakuuttunut tämän havainnon merkityksestä,
Selvom behandlingen med Zometa syntes at kunne reducere knogletab, når den blev påbegyndt samtidig med letrozol- behandling, var CHMP ikke overbevist

joita käytetään mittaamaan luukatoa ja luun määrä innovatiivisia,
som anvendes til at måle tab af knogle og knogle mængde med innovative,

joka esittää suhdetta astman itsensä ja luukatoa," tutkimuksen tekijä tohtori Jae-Woo Jung sanoi uutiset vapauttaa American College of Allergy, Asthma& Immunology(ACAAI).
vi har ikke konkrete data, der viser sammenhængen mellem astma og knogletab," siger dr. Jae-Woo Jung fra American College of Allergy, Asthma& Immunology( ACAAI).