LUUSERI - oversættelse til Dansk

• taber
• en taber
• loser
• taberen
• tabere

Eksempler på brug af Luuseri på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Doyle. Veljesi on melkein yhtä iso luuseri kuin sinä.
Doyle, din bror er næsten lige så stor en taber, som du er.

Sitten sinä olet luuseri.
Så er du taberen.

että olet luuseri.
du er en taber.

Sundance ei osannut uida, eikä Butch ampunut ketään, joten olet luuseri.
Jeg er begge to.- Butch skød aldrig nogen. Du er taberen.

Mä oon luuseri.
Jeg er en taber.

mies on luuseri.
Hendes mand er en taber.

Eivät, jos mies on luuseri.
Ikke hvis fyren er en taber.

Koska olet luuseri.
Fordi du er en taber.

Jd on luuseri.
Jd er en taber.

Kuten sanoin, hän on luuseri.
Som sagt er han en taber.

sinä olisit epäonnistuja tai luuseri.
du er forbandet eller en taber.

mutta… Hän on luuseri.
men han er en taber.

Nyt en ole enää luuseri.
Nu er jeg ikke mere en taber.

Miltä tuntuu olla tuollainen kansikuva… luuseri?
Hvordan føles det at være tabernes foldeudpige?

Olen 37-vuotias työtön luuseri, joka ei pysty elättämään perhettään.
Jeg er en 37 årig arbejdsløs taber der ikke kan forsøge sin familie.

Luuseri, alkoholisti, entinen sirkus esiintyjä,
Taber, alkoholiske, tidligere cirkusartist,

Jos tuo luuseri tulee hakemaan sen minulta.
Hvis det narhoved tager den fra mig.

Mene kotiin, luuseri. Piirrä hirviöitä.
Gå hjem, din taber, og tegn nogle flere monstre.

Minä, luuseri Brooklynistä, yhdessä hienoimmista oppilaitoksista.
Mig, en taberfra Brooklyn, på en af de fineste skoler.

Bernie(Macy) näyttää olevan pesunkestävä luuseri.
Bernie( Macy) er en, tilsyneladende, uhelbredelige taber.