MAALAISMAINEN - oversættelse til Dansk

• rustik
• rustikke
• rustikt

Eksempler på brug af Maalaismainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hertfordshire taas on erittäin maalaismainen alue, joten voin nähdä paljon puita,
Derimod er Hertfordshire en meget landlig del af Storbritannien, så jeg kan se en masse træer,

Jackson Hole on rakennettu itselleen nimeksi maalaismainen, redneck-portti äärimmäiselle laskettelulle Grand Tetonin kansallispuistossa.
Jackson Hole har bygget et navn for sig selv som den rustikke, redneck-gateway til ekstreme skiløb i Grand Teton National Park.

Maalaismainen blues twang
Med en rustik, blues twang

Vain maalaismainen ja raskas miekka myönnetään,
Kun gives en rustik og tung sværd,

Nyt tämä yksinomaan koristeellinen elementti löytyy useimmiten maalaismainen tai vanha englantilaistyylinen sisustus, Provence, Country
Nu findes dette eksklusivt dekorative element oftest i interiører lavet i rustik eller gammel engelsk stil,

ei vain on olennainen osa maalaismainen, se voi myös olla täydellinen
ikke alene er det grundlæggende element i rustik, det kan også være perfekt som moderne

Maalaismainen, ulkona-vaikutteita tyyli, Timberland Roll Top linnunpesän on kaksi näyttää yhdessä.
Med rustikke, udendørs-inspirerede stil, Timberland Roll Top fuglereden udstyret med to udseende i ét.

Vaikka puu on tavallisesti maalaismainen, vintage- ja perinteinen koriste,
Selv om træ er et materiale, der normalt er forbundet med rustikke, vintage og traditionelle dekorationer,

huoneisto maalaismainen ja ystävällisen ilmapiirin sekä täysin varustettu keittiö.
lejlighed med rustikke og indbydende atmosfære med fuldt udstyret køkken.

myynti ja rakentaminen kaikenlaisia kaupunkien ja maalaismainen kiinteistöjä.
opførelse af alle former for fast ejendom Urban og Landdistrikter.

kalustettu maalaismainen ja kodikas tavalla.
indrettet i rustik og hyggelig måde.

Lisäksi tilkkutäkki voi toimia täydentämään muita koristelu tyyli ja erityisesti maalaismainen ja resuinen chic tyyli.
Derudover kan det kludetæppe fungere som et supplement til andre udsmykning stil og især den rustikke og shabby chic stil.

Upouusi stube odottaa sinua rentouttavan iltapäivän välipaloja maalaismainen ja moderni samaan aikaan!!
Vores helt nye stube venter på at nyde afslappende eftermiddagsvarer i en rustik og moderne på samme tid!!

rakentaminen kaikenlaisia kaupunkien ja maalaismainen kiinteistöjä.
opførelse af alle former for byer og landdistrikter fast ejendom.

tämä on yksi maalaismainen, runsas ateria täydellinen niille kylmä päivää Barcelonassa.
dette er en rustik, rigelige måltid perfekt til de kølige dage i Barcelona.

Meidän puolustusministeriö, koota muulla yrittää tarjota suojaa maalaismainen synteettisiä älykkyys(AI).
Vores Forsvarsministeriet, opstille nogle andre forsøg på at tilbyde beskyttelse til den rustikke med syntetisk intelligens( AI).

ovet kalkittu puu antaa maalaismainen tunnelma täydentää modernit ominaisuudet.
døre af hvidkalkede træ giver en rustikke føler at supplere de moderne funktioner.

Lohkottu muscat rypäleistä, ulkomitat ja maalaismainen punainen tyyli sisätilojen,
Trimmet med druer muscat på ydersiden og rustikke røde styling i det indre,

Päätteet ovat enemmän moderneja materiaaleja kunnioittaen samalla maalaismainen ikkunat ja ovet tammea
Afslutninger er lavet med mere moderne materialer, samtidig med at de samme rustikke vinduer og døre af eg

Päärakennuksessa, erittäin viihtyisä ja erittäin maalaismainen tyyli, on suuri olohuone, jossa puiset palkit kattoon
Hovedhuset, meget hyggeligt og med en meget rustik stil, har en stor stue med træbjælker i loftet