MARCUS - oversættelse til Dansk

• marcus
• markus

Eksempler på brug af Marcus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lucia, olen onnellinen siitä, että Marcus löysi sinut.
Lucia, jeg er så glad for, at Mark har fundet dig.

Onko tuo Marcus?
Er det Marcus?

Teidän on matkustettava pohjoiseen pelastamaan Marcus Honoriuksen perhe.
I skal rejse nordpå og redde Marius Honorius familie.

Hänen mukaansa Amador tapaa Los Angelesissa miehen nimeltä Marcus Alvers.
Hun tror, Amador skal møde en Marcus Alvers i Los Angeles.

Olet enemmänkin kuin Marcus Antonius.
Du er mere en Marcus Antonius.

Häntä varoitettiin, että jos Marcus kuolisi,- kaikki hänen verenperillisensä joutuisivat myös hautaan.
Han fik at vide, at hvis Markus blev dræbt, ville hele slægten følge med ham i graven.

Mutta Marcus tietää, että muisto-
Men Markus ved, at dine minder,

Marcus Antonius suonut Cleopatra useita Itä kaupunkien
Markus Antonius skænket Cleopatra en række østlige byer

Kleopatra ja Marcus Antonius- historia on täynnä suuria kohuttuja rakkaussuhteita.
Kleopatra og Markus Antonius- historien er fyldt med storslåede kærlighedsaffærer.

Jossa perhe hajallaan ja sivilisaatio raunioina, aika on loppumassa Marcus ja hänen toverinsa koska he taistelevat pelastaakseen ihmiskunnan.".
Med spredte overlevende og civilisationer i ruiner er tiden ved at løbe ud for Marcus og hans kammerater, da de bliver nødt til at kæmpe for at redde menneskeheden.

Tapaan koulun opettajan Marcus Jernen selvittääkseni,
Jeg mødes med Marcus Jerne, som er lærer på skolen,

Tänä vuonna Detroit menee ensin paikalleen indeksituotto yksinomainen Marcus& Millichap kanssa 10 markkinoilla,
I år flytter Detroit til top spot på Marcus& Millichap Exclusive Yield Index med 10 Markets,

Valitsemalla Marcus oli suuri,
At bo på Marcus var stor,

Se on erikoinen laatu hölmö hahmottaa Marcus Tullius Cicero vikoja toisten
Det er den ejendommelige kvalitet af et fjols til at opfatte de Marcus Tullius Cicero andres fejl

idea Band and Breakfast rakennettiin Marcus ja Caroline.
blev ideen til Band and Breakfast bygget i Marcus og Caroline.

Oletteko Marcus Aureliuksen oppilas?
Studerer De Marcus Aurelius?

Marcus Jansson Ingenjörsbyrå Kronqvist -insinööritoimistosta päätyi asunnon sisäilman laatua tutkivissa mittauksissa toteamaan,
Ved måling af luftkvaliteten i en bolig, hvor man havde skiftet fra åbne til oliefyldte elradiatorer kunne Marcus Jansson fra ingeniørfirmaet Kronqvist konstatere,

Käytä vain meidän taso hakata Marcus, Jätämme sen jopa painikkeen,
Du bør kun bruge vores niveau hack Marcus, Vi lader det være op til en knap,

Marcus EngmanKuka on osastopäällikkö kehityksen IKEA suunnittelun ilmaisee täyden luottamuksensa siihen,
Marcus EngmanHvem er leder af afdelingen for udvikling af IKEA design udtrykker sin fulde tillid til,

Marcus on myös yksi tapahtuma-alan digipioneereja, sillä jo vuonna 1990
Marcus er også med i en håndfuld af digitalpionere indenfor event-verdenen,