ME TULEMME - oversættelse til Dansk

• vi kommer
• vi vil
• vi skal
• vi bliver
• jeg kommer
• vi tager
• vi er
• vi kom

Eksempler på brug af Me tulemme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Me tulemme myös!
Vi tager også med!

Nyt me tulemme nappaamaan sinut.
Nu kommer vi og tager vi dig.

Tällä tavalla me tulemme enemmän ja enemmän Jeesuksen kaltaisiksi;
På denne måde bliver vi mere og mere ligesom Jesus;

Sitten me tulemme sisään.
Så kommer vi ind.

Totta kai me tulemme noudattamaan lakia.
Selvfølgelig skal vi følge loven.

Me tulemme olemaan kaksi rakastunutta idioottia!
Så bliver vi som… to forelskede idioter!

Kultaseni, me tulemme tuntemaan hänet.
Darling, vil vi kender ham.

Silloin me tulemme onnellisiksi.
Så bliver vi lykkelige.

Missä me tulemme olemaan miljoonan vuoden kuluttua?
Hvor vil vi gerne være om en milliard år?

Kehityksen kautta me tulemme ihmismuotoiseen kehoon läpi lukuisten miljoonien erilaisten kehojen.
Ved evolution kommer vi til den menneskelige krops form, gennem mange andre millioner af kroppe.

Sitten me tulemme. -Hyvä.
Så tager vi med.

Joten tässä me tulemme hyvin erityisesti plugin,
Så her kommer vi til et meget specielt plugin,

Sitten me tulemme vanhoiksi, kuihdumme
Så bliver vi gamle, svinder ind,

No hyvä, me tulemme tänä iltana.”.
Okay, så kommer jeg over i aften.".

Miten me tulemme myyneeksi sielumme?
Skal vi nu sælge vores sjæl?

Mutta tulevassa maailmassa me tulemme hallitsemaan Jeesuksen kanssa iankaikkisesti.
Men i den kommende verden skal vi styre og regere med Jesus i al evighed.

Me tulemme aina olemaan vainottuja tässä pahassa maassa.
L dette onde land, vil vi altid være forfulgt.

Mitä me tulemme tekemään?
Hvad skal vi gøre?

Kaikki me tulemme Jumalan tuomion eteen eräänä päivänä.
Alle skal vi stå til ansvar for Gud en dag.

Ja jollet sinä pääse tulemaan luoksemme, me tulemme pyydettäessä sinun luoksesi!
Så hvis du ikke kan komme til os, kommer vi og besøger dig!