MINIMAALISET - oversættelse til Dansk

• minimale
• minimal
• minimalt
• minimum

Eksempler på brug af Minimaaliset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

niillä pitää olla minimaaliset vaikutukset ympäristöön.
de skal også være brugervenlige og påvirke miljøet minimalt.

maksut ovat minimaaliset.
anklagerne er minimale.

korjauskustannukset ovat minimaaliset. Tässä syy….
udgiften til reparationer er minimal. Her kan du se hvorfor….

välitön tiedon saanti ja minimaaliset transaktiokustannukset voivat olla ero kannattavan kaupan
kan øjeblikkelig adgang til information og minimale transaktionsomkostninger være forskellen mellem en rentabel handel

Uuden asenteen vaikutukset ovat myös minimaaliset ensimmäisinä päivinä.
Effekterne af din nye holdning vil også være minimal i de første dage.

leggingsit ja minimaaliset sovellukset.
leggings og minimale typer af applikationer.

nopea kuntoutus, minimaaliset komplikaatiot, kivuttomuus,
hurtig rehabilitering, minimal komplikationer, smertefrihed,

jos niillä on minimaaliset DirectX vaatimukset.
hvis de har de minimale DirectX-krav.

useimmiten lapsi kasvaa ulos niiden allergioita minimaaliset vaikutukset.
barnet udvikler sig i de fleste tilfælde deres allergi med minimal påvirkning.

Mutta jos piiri on"lyhenee", joka ajetaan läpi hydraulisen erottimen, jäähdytysneste lämmitys toteutuu paljon nopeammin, ja todennäköisyys kattilan lämmönvaihtimen muodonmuutos ovat minimaaliset.
Men hvis kredsløbet er" forkortet", er der kører gennem den hydrauliske separator, kølemiddel opvarmning realiseres meget hurtigere, og sandsynligheden for kedlens varmeveksler deformation vil være minimal.

Nandroloni Propionaatin raaka-aineella on merkittäviä anabolisia vaikutuksia, joilla on minimaaliset androgeeniset sivuvaikutukset.
Nandrolon Propionat Råmateriale udviser betydelige anabolske effekter med minimal androgen bivirkninger.

Bay Avenuen työstä on hyvin minimaaliset haitat.
dette Bay Avenue job vil forstyrre meget lidt.

Koska ehdotuksen edut ovat mitä luultavimmin minimaaliset ja epäonnistuneiden uudistusten kustannukset ja riskit ovat suuria,
Da fordelene ved det foreliggende forslag sandsynligvis er minimale, og omkostningerne og risiciene ved mislykkede reformuleringer er betydelige,

Jäljellä ihmiset olemme minimaaliset kuitenkin vielä valintoja,
For de resterende mennesker, vi er minimale dog stadig har de valg,

joiden hiilidioksidivaikutukset ovat minimaaliset ja jotka voivat merkittävässä määrin korvata fossiiliset polttoaineet.
der har minimal CO2-indvirkning og som kan erstatte brugen af fossile brændstoffer.

ovat minimaaliset(ks. IP/01/992).
er minimale( se IP/01/992).

vuonna 2016 hyvä kehitys näyttää jatkuneen, sillä nousua oli minimaaliset 0,2 prosenttia.
og i 2016 ser den gode udvikling ud til at fortsætte med en minimal stigning på bare 0,2%.

määrä rikkomista koskevia rangaistuksia liikennesääntöjä Hurghada ovat minimaaliset, lista on vaikuttava jopa kokeneet Euroopan autoilijat.
mængden af sanktioner for overtrædelse af færdselsregler i Hurghada er minimale, listen er imponerende selv erfarne europæiske bilister.

materiaalihukkaa ovat minimaaliset tässä tapauksessa.
materialespild vil være minimal i dette tilfælde.

erot ovat minimaaliset.
forskellene er minimale.