NOKKOSIHOTTUMA - oversættelse til Dansk

• nældefeber
• urticaria
• elveblest
• udslæt
• bistader
• urtikaria
• elveblødninger
• i staderne

Eksempler på brug af Nokkosihottuma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Syy nokkosihottuma tiettyjä ruokia,
Årsagen til nældefeber er visse fødevarer,

Joskus tarkka syy nokkosihottuma ei voida tunnistaa.
Nogle gange kan ikke identificeres den præcise årsag til nældefeber.

Väestörakenteen nokkosihottuma( urtikaria autographism):
Demografiske nældefeber( urtikariel autographism):

Antihistamiinit käytetään yleensä nokkosihottuma kohtelu, ne ovat tehokkaita oikea lähestymistapa.
Antihistaminer bruges normalt som en nældefeber behandling, de er effektive med den rigtige strategi.

Nokkosihottuma voi olla akuutti tai krooninen.
Hives kan være akut eller kronisk.

Nokkosihottuma kestää jopa kaksi tuntia ennen katoamistaan.
Staderne vil vare op til to timer før de forsvinder.

Ihottuma, nokkosihottuma, näppylät, yleistynyt kutina.
Udslæt, nældefeber, hævelse, kløen.

Nokkosihottuma usein kantaa nimeä niiden keksijä.
Staderne ofte bærer navnet på deres opfinder.

Kun nokkamies esiintyy nokkosihottuma, se lähtee heti kotiinsa.
Når en voksmot vises i bikuplen, forlader den straks sit hjem.

Nokkosihottuma kaada kiehuvaa vettä niin,
Brændenælde hæld kogende vand,

Tarkista vastasyntyneen iho nokkosihottuma.
Tjek din nyfødte hud til bistader.

Tämä lääke voidaan myös käyttää hoitamaan nokkosihottuma.
Dette stof kan også anvendes til behandling af bistader.

mitä mahdollista allergeenit aiheutti nokkosihottuma.
hvad mulige allergener forårsagede staderne.

Vibratory angioödeemaa on harvinaisin muoto nokkosihottuma.
Vibrationstromle angioødem er den sjældneste form for bistader.

Ihottuma kutina, pilkkumainen ihottuma(makulopapulaarinen ihottuma), nokkosihottuma.
Kløen( pruritis), punktformet rødmen( papillomakulært udslæt), nældefeber( urtikaria).

turvotusta aiheuttama nokkosihottuma.
hævelse forårsaget af bistader.

On olemassa monia oireita nokkosihottuma.
Der er mange symptomer på nældefeber.

piparminttu, nokkosihottuma ja persilja.
pebermynte, brændenælde og persille.

Tämä lääke voidaan käyttää myös lievittää kutinaa aiheuttama nokkosihottuma ja krooninen ihoreaktioita.
Dette stof kan også anvendes til at lindre kløe forårsaget af bistader og kroniske hudreaktioner.

stressi ei itsessään aiheuta nokkosihottuma.
stress i sig selv ikke giver anledning til nældefeber.