NOTEERATAAN - oversættelse til Dansk

• noteres
• citeret
• handles
• noteret
• citeres

Eksempler på brug af Noteerataan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yleensä valuuttaparit noteerataan neljännen desimaalin tarkkuudella,
Normalt citeres et valutapar til den fjerde decimal,

hinta, jonka olet noteerataan on paras all inclusive korko mahdollista.
du er noteret, er det bedste all inclusive mulige kurs.

Valuuttakurssit noteerataan yleensä käyttämällä hintaparia,
Valutakurser citeres normalt ved hjælp af et par priser,

hinta, jonka olet noteerataan on paras all inclusive korko mahdollista.
du er noteret, er det bedste all inclusive mulige kurs.

Kun noteerataan, ne muuttavat paikkoja- EUR/ USD= 1.4000. 9.
Når de citeres, ændrer de steder- EUR/ USD= 1.4000. 9.

Kaikki tässä sivustossa noteeratut hinnat ovat tarkkoja julkaisupäivänä, noteerataan Yhdysvaltain dollareissa
Alle priser, der er citeret på denne hjemmeside, er korrekte på tidspunktet for offentliggørelsen, citeres i amerikanske dollars

Mary Sharpe noteerataan laajasti tässä Peter Diamondin julkaisussa,
Mary Sharpe er citeret udførligt i dette stykke af Peter Diamond,

nimesi ja käyttäjätunnuksesi, noteerataan julkisesti meidän Palvelut,
dit navn og brugernavn, er noteret offentligt på vores tjenester,

Kaikki akateemiset ja tutkimustuloksia noteerataan luottoina mukaan European Credit Transfer System(ECTS).
Alle akademiske og eksamensresultater er citeret som kreditter i henhold til det europæiske kreditoverførselssystem( ECTS).

Ensimmäinen valuutta(XXX) on perusvaluutta, joka noteerataan suhteessa toiseen valuuttaan(VVV),
Den første valuta( XXX) er basisvalutaen, der er citeret i forhold til den anden valuta( YYY),

Tämä on myös syy siihen, miksi valuutat noteerataan pareittain, kuten EUR/ USD tai USD/ GBP.
Dette er også grunden til, at valutaerne er citeret i par, som EUR/ USD eller USD/ GBP.

edellä luetelluista noteerataan ja tarjoavat tarjoukset kautta Foursquare,
der er anført ovenfor er noteret på og tilbyde tilbud gennem Foursquare,

Nämä valuutat noteerataan pareittain, kuten laajalti vaihdettu EUR/USD-pari,
Disse valutaer er citeret i par, såsom det bredt handlede par EUR/USD,

Kaikki akateemiset ja tutkimustuloksia noteerataan luottoina mukaan European Credit Transfer System(ECTS).
Alle akademiske og eksamensresultater bliver citeret for kreditter i henhold til den europæiske meritoverførselssystem( ECTS).

Kaikki ne noteerataan senttiä per pound,
Alle af dem er citeret i cents per pund,

pörssien liiton luoma Eurolist-järjestelmä, jonka avulla eurooppalaiset suuryritykset noteerataan koordinoidusti useilla unionin rahamarkkinoilla.
der skal muliggøre en samordnet kurssætning af store euro pæiske selskaber på flere af Unionens børser.

valtio pitää itsellään osan osakkeista mutta loput noteerataan säännellyillä markkinoilla,
det offentlige beholder en del af aktierne, mens resten noteres på et reguleret marked,

BP on julkinen varasto yhtiö noteerataan New Yorkin pörssissä(NYSE) ja Lontoon pörssissä(LSE)
BP er et offentligt aktieselskab handles på New York Stock Exchange( NYSE)

valtio pitää itsellään osan osakkeista mutta loput noteerataan säännellyillä markki noilla,
det offentlige beholder en del af aktierne, mens resten noteres på et reguleret marked,

Osakkeet ja muut osuudet, joista noteeratut osakkeet, sijoitusrahastojen ja rahamarkkinarahastojen osuudet pois luettuina Osakkeet, joiden hinnat noteerataan tunnetussa pörssissä tai muuten jälkimarkkinoilla( EKT 95,5.90-- 5.93 kohta).
Aktier/ andele i IF' er og pengemarkedsforeninger Aktier, hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked( ENS 95,5.90 til 5.93).