ON VARMA - oversættelse til Dansk

• er sikker
• er overbevist om
• er sikret
• er en surefire
• står fast
• er vis
• er selvsikker
• er sikkert
• var sikker
• er sikre

Eksempler på brug af On varma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tyyppini on varma tapaus. Mueller ihastuu häneen.
Min fyr er stensikker, Mueller's vil elske ham.

Meillä on varma lähde.
Vi har sikre kilder.

Tämä on varma nakki.
Den her er helt sikker.

Hän on varma siitä, että tyttö on Viiltäjän uhri.
Men han er overbevist om, at hun er Jack the Rippers offer.

Hän on varma, että sanoit jotain.
Hun ved, du har sagt noget til ham.

Hän on varma, että se on demoni.
Han er overbevist om at det er en dæmon.

Lääkäri on varma tietää kaikista lääkkeistä,
Lægen skal være sikker på at vide om alle de medicin,

On varma, että ne ovat vertaansa Lisätietoja.
Det er sikker på, at de er uden… mere info.

Tulevaisuus on varma, ainoastaan menneisyys muuttuu jatkuvasti.
Fremtiden ligger fast, det er kun fortiden, der ændrer sig.

Ja on varma, että kuolee.".
Og overbevist om, at man skal dø.".

Yksi asia on varma.
En ting er helt sikker.

Kaikki kuitenkin tulevat kesällä Patiolle, se on varma.
Men Tonali bliver dyr til sommer, det er HELT sikkert.

Ei tyypillinen täydennys, joka on varma.
Ikke det typiske supplement, det er helt sikkert.

En minä, se on varma.
Ikke mig, det er helt sikkert.

Ainakin olet lukenut niistä Internetissä, se on varma.
Mindst har du læst om dem på internettet, det er helt sikkert.

Kevät tulee, se on varma.
Foråret er på vej, det er jeg sikker på.

Ongelmaa on että se on varma.
Problemet er, om vi er sikre.

Ja kukaan ei saa sinua uhkailla, se on varma.
De kan ikke føle sig truet af os, det er helt sikkert.

Se taitaa olla sama asia kuin että on varma.
Det er vist det samme… som at være sikker.

Vain jos Duke on varma.
Og kun hvis han er sikker.