OPIT - oversættelse til Dansk

• du vil lære
• har du lært
• du skal lære

Eksempler på brug af Opit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Wikipediastako tuon opit?
Hvor har du lært det?

Missä opit tuon?- Lastenlinnassa?
Hvor har du lært at gøre det?

Mistä opit tuon?
Hvor har du lært alt det?

Missä opit tuon? Mallikoulussa?
Hvor har du lært det, modelskolen?

Mistä opit noin viisaita sanoja?
Hvor har du lært de kloge ord?

Mitä opit tänään?
Hvad har du lært?

Kun sen kerran opit, et unohda sitä.
Engang har du lært det, og du glemmer det aldrig.

Milloin opit arabiaa, Rosetta Stone?
Hvornår har du lært arabisk, Rosetta Stone?

Kymmenessä vuodessa opit rakastamaan jotain muuta.
Om ti år har du lært at elske noget andet.

Missä opit tuon? MIT: ssä?
Har du lært det på MIT?

Miten hiivatissa opit tuon?
Hvor pokker har du lært det?

Missä opit näin kokkaamaan?
Hvor har du lært at lave mad?

Missä opit tuon?- En mistään?
Hvor har du lært det?

Missä helvetissä opit kuinka tuo tehdään?
Hvor fanden har du lært at gøre det?

Mitä opit veli Herbert Seniorin esimerkistä?
Hvad har du lært af bror Herbert Seniors eksempel?

Opit ketä kuuluu välttää?
Har du lært, hvem du skal undgå?

Kukaan ei esitä kysymystä: Mitä opit lapsuudessa?
De blev stillet tre spørgsmål: Hvad har du lært i børnehaveklassen?

Arvaa, mitä opit tänään?
Hvad har du lært i aften?

George, missä opit tämän?
George, hvor har du lært alt det?

Ja opit läksysi.
Du har lært lektien.