OPIT in English translation

• you learn
• get
• lessons
• doctrines
• teachings
• taught you
• you learned
• you learnt

Examples of using Opit in Finnish and their translations into English

Opit kaiken minulta!
I taught you everything!

Kuitenkin alussa 1240 Pariisin uudelleen opit Aristoteleen niiden kursseja.
However in the early 1240s Paris reintroduced the teachings of Aristotle into their courses.

Opit varmasti sen tempun taistellessasi leijonia vastaan.
I bet you learnt all that stuff fighting lions and tigers and shit.

Missä opit japania?
Where you learn Japanese?

Tiedän, mut hän on parempi kun opit tuntemaan hänet.
I know, but she's better once you get to know her.

Toivottavasti opit läksysi, nuori nainen.
And I hope you learned a good lesson, young lady.

SuperParkin opit Suzhousta: Kärsivällisyys kannattaa!
SuperPark's lessons from Suzhou: Patience pays dividends!

Opit paljon isältäsi.
Your dad taught you a lot.

Mutta jätit väliin Dale Carnegien opit.
居然没学卡内基训练 Somehow skipped the teachings of Dale Carnegie.

Opit kaiken tuon 5. luokan oppilailta?
Wow, you learnt all this from the 5th-graders?

Vain, jos opit pelaamaan peliä.
But only if you learn to play the game.

on parempi, että opit sen.
you better get it right.

Toivottavasti opit läksysi.
I Hope You Learned Your Lesson.

Opit linnuista häneltä.
He taught you birds.

Jos opit laskentoa ja muutakin, kaikenlaista voi tapahtua.
If you do your arithmetic and other lessons, all sorts of things may happen.

Ovatko he suostuneet hyväksymään Alkuperän opit?
Have they agreed to accept the teachings of Origin?

Jossa opit noin kaunista kieltä.
Where you learnt such pretty language.

Rukoilen, että opit sen.
I pray you learn this.

Olen aika mukava, kun opit tuntemaan minut.
I'm pretty nice once you get to know me.

Toivottavasti opit läksysi, nuori mies.
I hope you learned your lesson, young man.