OPITKO - oversættelse til Dansk

• lærte du

Eksempler på brug af Opitko på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Opitko kirjoittamaan päiväkirjaa?
Lærer du at skrive dagbog?

Opitko mitään meikäläisen pettymyksestä??
Har du lært noget af dine nederlag?

Opitko juuri lentämään sillä, etkä kertonut minulle?
Har du lært at flyve det uden at sige det?

Opitko tänään jotain uutta?
Har du lært noget nyt i dag?

Opitko tuon isältäsi?
Lærte din far dig det?

Opitko tuon vihanhallintakurssilla? Ajattele sitä näin?
Har du lært det på dit beherskelses-kursus?

Opitko mitään kiinnostavaa?
Har du lært noget interessant?

Opitko sen AA: ssa?
Har du lært det hos AA?

Opitko päästämään irti
Vil du lære at give slip

Opitko tuon jossain koulussa?
Har du lært det på en skole?

Opitko tuon lääkiksessä?
Lærer man det på lægestudiet?

Puhuit Youngerille, opitko hänestä mitään uutta?
Du talte med Younger. Lært noget nyt om ham?

Opitko tuon New Yorkissa?
Har du lært det i New York?

Opitko kaiken tuon kuvaamalla häitä ja bar mitsvoja?
At du har lært det, ved at filme alle de jødiske bryllupper?

Opitko mitään uutta?
Har du lært noget?

Opitko puhumaan espanjaa Costa Verdessä?
Har du lært spansk i Costa Verde?

Opitko mitään?
Stjal du noget?

Opitko tuon joltain 609: lta tyttöystävältäsi?
Lært det fra en af dine 609 kærester?

Opitko tuon eläintieteellisessä?- En?
Har du lært det på dyrlægestudiet?

Davidge, opitko sen suurelta drakien opettajalta, Shizumaatilta?
Davidge, har du lært det af den store Drac-lærer, Shizumaat?