PORTABLE - oversættelse til Dansk

• bærbar
• portable
• bærbare

Eksempler på brug af Portable på Finsk og deres oversættelser til Dansk

jakaa mediasisällön ja merkin Portable Media Player ilmoittanut Microsoftin syyskuussa 2006.
dele medieindhold og et mærke af Portable Media Player anmeldt af Microsoft i september 2006.

SanDisk Extreme Portable SSD on pienempi kuin iPhone
Den bærbare SSD SanDisk Extreme fylder mindre

nimeltään Macintosh Portable ei ollut menestys se sanoo.
kaldet Macintosh Portable var ikke en succes, der står.

CD on suunniteltu muoto Portable Media tietojen,
CD'er er designet til at være en form for bærbare medier til data,

välilyönnit äänieristetty Portable Demvox ei julkisteta,
RUM lydisolerede PORTABLE Demvox oplyses ikke,

monimutkaisuus perustettu milloin tahansa äänieristetty Portable Demvox tiloihin, SL.
der er etableret som helst ved lydisolerede PORTABLE Demvox rum, SL.

ei välitä sitä kolmannelle osapuolelle eikä SPACES äänieristetty Portable Demvox, SL.
holde det hemmeligt, ikke sender det til nogen tredjepart eller RUM lydisoleret PORTABLE Demvox, SL.

Napsauttamalla tätä voitte ostaa Casio CTK 240 Portable Keyboard 49 Key Package
Klik her for at købe Casio CTK-240 bærbart 49-tangent keyboard- Åbnet boks

Portable Document Format tai PDF, asiakirjat mahdollistavat eri käyttöjärjestelmiä,
Bærbart dokumentformat eller PDF-dokumenter giver brugere mulighed for at få forskellige operativsystemer,

Sitten USB ilmestyi malleissa DiecimilaJoitakin moduuleita Portable käyttää vapautti käyttöliittymä-ohjelmointi,
Derefter optrådt USB på modeller DiecimilaMens nogle moduler til bærbare bruge frigivne interface programmering,

Olemme jo tuonut sinulle joitakin parhaista peleistä PlayStation Portable(alias PSP)
Vi har allerede bragt dig nogle af de bedste spil til PlayStation Portable( også PSP),

monipuolinen ja Portable Document täynnä ominaisuuksia,
alsidig og bærbar dokument rig med funktioner,

Lopuksi haluaisin ottaa kantaa European Portable Battery Associationin naurettavaan kannanottoon,
Afslutningsvis, fru formand, vil jeg gerne kommentere en tegneserie fra European Portable Battery Association, hvor det med urette antydes,

PNG, tai Portable Network Graphics,
PNG PNG, eller Portable Network Graphics,

Saatavilla on myös muuttuu ulkonäöltään mukaan mielentilaan(8 nahat). Recall 3.1 Ohjelma ei vaadi asennusta(Portable), joka on erittäin kätevä- voit käyttää kaikilla tietokoneilla siirrettävästä tietovälineestä.
Fås også er en ændring i udseende efter dit humør( 8 skind). Recall 3.1 Programmet kræver ingen installation( bærbar), hvilket er meget praktisk- kan du køre på enhver computer fra et flytbart medie.

Me vuokrata ja myydä Portable ositettu Proomut,
Vi udlejer og sælger bærbare Tværsnit Pramme,

Portable Network Graphics( PNG)- tiedostomuoto sallii läpinäkyvyyden tallentamisen kuviisi alfakanavaa käyttämällä.
Filformatet Portable Network Graphics( PNG) tillader at gennemsigtighed i i dit billede kan lagres ved

tabletit, portable gaming järjestelmä,
tabletter, bærbare gaming system,

Se on julkaissut version Portable GIS 2 yksinkertaisesti ihana sovelluksen ajamisen ulkoiselta kovalevyltä,
Versionen af Portable GIS er blevet frigivet, en simpelthen vidunderlig applikation til at udføre fra en ekstern disk,

Metal Gear Solid: Portable Ops -pelissä päästään kuitenkin ensimmäistä kertaa kokeilemaan tunnetumman Metal Gear Solid -sarjan klassista pelin kulkua kannettavalla konsolilla.
Acid serie med kortkampspil, men med Metal Gear Solid: Portable Ops er det første gang, at det klassiske gameplay fra den velkendte Metal Gear Solid serie er blevet tilgængelig i dette format.