PYÖRITÄ - oversættelse til Dansk

• drej
• rotér
• rul
• roter
• swirl
• spin
• hvirvle
• rotere
• tørne
• styrer
• kør

Eksempler på brug af Pyöritä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pyöritä Ultratardia sisältävää injektiopulloa.
Rul hætteglasset med Ultratard.

Me" emme pyöritä mitään, veli.
Vi styrer ingenting, bror.

Pyöritä oikealle.
Rotér til højre.

Pyöritä renkaita- jotka haluaisivat koskaan tehdä sen?
Drej dine dæk- hvem ville nogensinde gerne gøre det?

Mafia ei pyöritä enää mitään.
Mafiaen styrer ikke mere.

Pyöritä nauhaa.
Kør båndet.

Pyöritä kuvaa.
Rotér billede.

Maahanmuuttovirasto ei itse pyöritä vastaanottokeskuksia.
Udlændingestyrelsen må ikke selv drive asylcentrene.

Pyöritä X- ja Y- akseleiden ympäri.
Rotér om X- og Y- akser.

Pyöritä useita soluja.
Rundt en række celler.

Pyöritä vasemmalle.
Rotér til venstre.

Pyöritä injektiopulloa varovasti, kunnes kuiva- aine on kokonaan liuennut.
Sving hætteglasset forsigtigt rundt, til alt pulveret er opløst.

Kädet saattaa reidet, pyöritä lantio 26 kertaa molempiin suuntiin.
Med dine hænder placeret på lårene, rotere dit bækken 26 gange hver i begge retninger.

Miten pyöritä taulukkoa 90- tai 180-asteilla Excelissä?
Hvordan rotere bordet med 90 eller 180 grader i Excel?

Pyöritä ja tehosta videoefektiäsi.
Rotere og forbedre din videoeffekt.

Joten, pyöritä pieniä eläimiä alamäkiä kerätä jokainen olento haluamallasi tavalla.
Så ruller de små dyr nedkørsler indsamler hver skabning i din måde.

Tällä kertaa pyöritä puhelinta pystysuunnassa.
Denne gang drejes din telefon lodret.

Siirtäessäsi pyöritä leimaa hieman heiluriliikkeillä.
Under overførslen drejes frimærket lidt med pendulbevægelser.

Seiso kädet vyötärön, pyöritä vartalon vasemmalle
Stå med hænderne på din talje, dreje torso til venstre

Jaa 25-30 osaan ja pyöritä palat pikku palloiksi.
Deles i 25 stykker og rulles til små kugler.