STYRER - oversættelse til Finsk

• ohjaa
• hallitsee
• johtaa
• hallinnoi
• valvoo
• säätelee
• hoitaa
• kontrolloi
• säätelevät
• pyörittää
• kontrolloivat
• ohjaan
• ohjailee
• hallitset
• rulaa
• ohjaat
• rokkaa
• rulettaa
• hallinta
• controls

Eksempler på brug af Styrer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogle af os styrer med musklerne, andre styrer med charmen.
Toiset meistä kontrolloivat lihaksilla, toiset charmilla.

I en nær fremtid styrer teknologien næsten alle aspekter af livet.
Eletään tulevaisuutta, jossa teknologia kontrolloi lähes jokaista elämän osa-aluetta.

Hvordan styrer du det?
Miten sinä hallitset sen?

Selvmord styrer!
Itsemurha rulaa!

Chase styrer elevatoren.
Chase ohjailee hissiä.

Jeg styrer 247.
Minä ohjaan 247:ää.

Hvem styrer verden?
Ketkä pyörittää maailmaa?

De mennesker, der gør dig vred, styrer dig.
Ihmiset jotka tekevät sinut vihaiseksi kontrolloivat sinua.

Du styrer. Jeg skubber.
Sinä ohjaat, minä työnnän.

Piger styrer og drenge savler.
Tytöt rulaa ja pojat on kuraa.

Du styrer Westside, og jeg styrer Eastside.
Sinä hallitset Westsidea, minä Eastsidea.

Jeg styrer. Du laver mad. Aftale?
Minä ohjaan, sinä kokkaat, miltä kuulostaa?

Hvem styrer denne mor?
Kuka pyörittää tätä äiti maata?

Hun styrer dem som små fjernstyrede fly.
Hän ohjailee heitä kuin radio-ohjattavia lennokkeja.

Derudover har det hormonelle egenskaber der styrer den normale produktion af østrogen.
Lisäksi, sillä on hormonaalisia ominaisuuksia, jotka kontrolloivat estrogeenien normaalia tuotantoa.

Wilsons styrer!
Wilsonit rokkaa!

Kapitalismen styrer, ikke?
Kapitalismi rulaa, eikö?

Hvordan styrer de deres økonomi?
Miten hallitset omaa talouttasi?

Nu styrer du flyet.
Sinä ohjaat nyt konetta.

Jeg styrer dig i min glæde.
Minä ohjaan sinua nautinnon luo.