PYSYTTELE - oversættelse til Dansk

• hold dig
• bliv

Eksempler på brug af Pysyttele på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pysyttele lähellä minun poikaani.
Hold dig tæt til min knægt.

Pysyttele pyörän päällä.
Bliv på cyklen.

Pysyttele lähellä minua, aurani sisäpuolella.
Hold dig tæt til mig, inden for min aura.

Lattapohja, pudottaudu oikealle puolelle ja pysyttele jyrkänteen reunalla.
Flatbed, kom ned styrbord og bliv ved klippens kant.

Pysyttele lähellä hevostasi.
Hold dig nær din hest.

Joten tee itsellesi palvelus ja pysyttele pois.
Gør dig selv en tjeneste og bliv væk.

Pysyttele äitisi lähellä.
Hold dig hos din mor.

Pysyttele sisällä.
Bliv indenfor.

Button pysyttele vaunulla.
Button, hold dig til vognen.

Pysyttele vain siellä.
Bliv hvor du er.

Ole sinnikäs ja pysyttele faktoissa.
Vær helt ærlig og hold dig til fakta.

Pysyttele sisällä siitepölypitoisuuksien ollessa hyvin korkeita.
Bliv indendørs, når pollentallene er høje.

Pysyttele lähellä.
Bliv i nærheden.

joten pysyttele kattilan lähistöllä.
så bliv ved gryden.

Pysyttele sinä taka-alalla.
Du holder dig lidt i baggrunden.

Miksi tämä olio ei pysyttele maan pinnalla?
Hvorfor kan den fyr ikke blive på jorden?

Pysyttele moottoritiellä,- se vie meidät sinne,
Så kør os hen,

Pysyttele poissa tieltämme.
Bare hold dig væk.

Pysyttele etäällä liikkuvista osista.
Hold afstand til bevægelige dele.

Pysyttele kauden tuotteissa ja seuraa tarjouksia.
Shop efter sæson og hold øje med tilbud.