SE ON VALMIS - oversættelse til Dansk

• den er klar
• den er færdig
• det fuldender
• det er parat
• det er gjort
• det er afsluttet
• det er villigt
• den er forberedt
• den er rede
• det står færdigt
• den er fuldført
• det er komplet

Eksempler på brug af Se on valmis på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Major Millions symboli on villi ja täydentää voittoyhdistelmän, se on valmis.
Major Millions symbolet er wild og vil afslutte enhver vindende kombination det fuldender.

Yksi leijonanpäätä symboli tuplaa voittosi tahansa se on valmis.
En enkelt løvehoved symbol fordobler udbetalingen af enhver kombination det fuldender.

tuplaa voittosi tahansa se on valmis.
fordobler udbetalingen af enhver kombination det fuldender.

Cracker Jack Symbol myös kaksinkertaistaa arvo tahansa se on valmis.
Den Cracker Jack symbol vil også fordoble værdien af enhver kombination det fuldender.

Spring Break-symboli tuplaa voittosi tahansa se on valmis. SupaJax.
Den Spring Break symbol fordobler udbetalingen af enhver kombination det fuldender. SupaJax.

Milloin se on valmis?
Hvornår er den klar?

Sen jälkeen se on valmis syömään.
Derefter er den klar til at spise.

Silloin se on valmis seuraavana aamuna.
På den måde er den klar den følgende morgen.

Se on valmis.
Så er det gjort!

Nyt se on valmis.
Nu er den klar.

Koska se on valmis?
Hvornår er den klar?

Kun se on valmis, se syö kaiken jäljellä olevan..
Snart er den færdig og så æder den resterne.

Nyt se on valmis!
Så er den færdig.

Nyt se on valmis- ja se on jo jotakin.
Nu er den klar og det er noget.

Jäähdytyksen jälkeen se on valmis lopulliseen asennusvaiheeseen,
Efter afkøling er den klar til alle færdige monteringstrin,

Milloin se on valmis?
Hvornår er den færdig?

Milloin se on valmis lentoon?
Hvornår er den klar til at flyve?

Kun maljakko on kuiva se on valmis vettä ja kukkien.
Når vasen er tør er den klar til vand og blomster.

Kun palautus on hyväksytty, se on valmis palautusta varten.
Når returneringen er accepteret, er den klar til tilbagebetaling.

Kun liemi on jäähtynyt, se on valmis käytettäväksi.
Når bouillonen er afkølet, er den klar til brug.