SEGMENTTI - oversættelse til Dansk

• segment
• segmentet
• segmenter

Eksempler på brug af Segmentti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

tämän ympyrän säde-Tämä on segmentti, joka yhdistää ympyränmuotoisen ympyrän keskipisteen
denne cirkels radius -Dette er segmentet der forbinder midten af den omtalte cirkel

sen toimintojen ansiosta segmentti voidaan helposti kiinnittää naulaan.
på grund af dets funktioner kan segmentet let fastgøres på neglen.

jonka säde on yhtä suuri kuin segmentti CM.
ved punkt C og med en radius svarende til segmentet CM.

Täällä on on segmentti jostakin todellisesta profiilit yksi tärkeimmistä maksu dating sivustot: Rakastan toimii….
Her er er et segment fra en af de faktiske profiler fra en af de store gebyr dating sites: Jeg elsker at handle….

Esimerkiksi segmentti voi olla toimiala,
Eks. kan en målgruppe være den branche,

Lisäksi olisi otettava huomioon, että kyseinen segmentti muodostaa ainoastaan 10 prosenttia kaikista potkuriturbiinikoneiden tilauksista.
Desuden må der også tages hensyn til, at dette markedssegment kun tegner sig for 10% af de ordrer, der afgives på turbopropfly.

Se on segmentti, joka ei ole parhaimmillaan kaupallisissa aika takia"huippumuotia"Joka yhä heillä on enemmän hyväksyntää;
Det er et segment, der ikke er i sin bedste kommercielle tid på grund af den" haute couture"Der i stigende grad de har mere accept;

Nykyään on vaikea löytää segmentti, jossa ei lainkaan ole kilpailua,
I dag er det svært at finde et segment, hvor der slet ikke er nogen konkurrence,

Jos on segmentti, joka kukoistaa Euroopassa kaupunkien taajuusvaihteilla ja yksi suurimmista eksponentit
Hvis der er et segment, der er i kraftig vækst i Europa er de bymæssige delefiltre

Segmentti, kytkettävissä sarjatulo LED mittaus voidaan helposti kalibroida liiketoiminnan tasolle
Den 19-segment, switchable input/output LED måling kan nemt kalibreres til eventuelle operationelle niveau

Ajattelin, että jos segmentti olisi ääretön pisteviiva,
Jeg tænkte, at hvis et segment var en uendelig linje med prikker,

Lähikuva- valitse tämä, kun segmentti on kuvattu on niin lähellä,
Close-up- vælg denne, når det segment bliver filmet, er så tæt,

Kun segmentti laajenee, Stonic tulee olemaan yksi parhaiten myyvistä malleistamme”.
I takt med at segmentet vokser, ser Stonic ud til at blive en af vores mest solgte biler”.

Kehystys Extreme close-up- valita tämän, kun segmentti on kuvattu on niin lähellä,
Framing Ekstreme close-up- vælg dette, når det segment bliver filmet,

Markkinoiden perspektiivisegmentti on se segmentti, jossa kuluttajien ja markkinaosapuolten osuus on keskittynyt 20 prosenttiin.
Markedsperspektivet er det segment, hvor andelen af forbrugere og købere er koncentreret til 20 procent.

Monikulmioiden ja polyhedrien tutkimuksessa lävistäjä on segmentti, joka yhdistää kaksi huippua,
I studiet af polygoner og polyeder er diagonalen et segment, der forbinder to hjørner,

Tässä hän vaikuttaa circumscribing yksi puoliympyrän noin isosceles oikeus-kulma kolmion ja segmentti ympyrästä, jotka ovat samankaltaisia
Denne han ramte ved at begrænse en halvcirkel omkring en isosceles retvinklet trekant og et segment af en cirkel svarende til dem,

Tiedekunnan opiskelijoille voidaan saada mistä yhteyksiä ulkomaisiin yliopistoihin ja viettää segmentti opinnoistaan ulkomailla yksi kumppanioppilaitosten kaikkialla maailmassa.
Fakultetets elever kan uddele fra kontakter med udenlandske universiteter og tilbringe et segment af deres studier i udlandet hos en af partnerinstitutionerne over hele verden.

myös vapaa-ajan vaatteet ovat yrityksen segmentti.
andre aktiviteter, men også fritidstøj er et segment hos dem.

kuinka myydä ryhmille, sekä ymmärtää De Santosin mukaan ryhmän muodostavien matkustajien segmentti.
hvordan de sælger til grupper, samt at have forståelse for segmentet af rejsende, der udgør gruppen, ifølge De Santos.