SIPULI - oversættelse til Dansk

• løg
• skalot
• løgen
• pæreformet
• løget
• løgene

Eksempler på brug af Sipuli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sipuli ja valkosipuli oliiviöljy;
Juice af løg og hvidløg olivenolie;

Archway on sipuli pinta tällaisten luostari.
En buegang har en kugleformet overflade af fx et kloster.

Sekoita jauhelihaan sipuli, maitoa, leipää ja munia.
Bland hakkekød med løg, mælk, brød og æg.

Pelkäät, että sipuli haju voi tuskin kutsua seksikäs?
Du er bekymret for, at lugten af løg kan næppe kaldes sexet?

Älä käytä mehu sipuli tunkeutuminen silmät,
Brug ikke saft af løg til gravende øjne,

Takiainen maski pudottamatta Ota sipuli, rkl nestemäistä luonnollista hunajaa ja kuivattua takia.
Tag en løg, en spiseskefuld af flydende naturlig honning og tørret burderot.

Kun haittavaikutuksia ilmenee, sipuli on lopetettava ja se toimii myös oireiden perusteella.
Hvis der opstår bivirkninger, skal løgkonsumtionen standses, såvel som handling ud fra symptomerne.

Tutkijoiden mukaan käyttöä sipuli kehon paljon enemmän kuin haittaa.
Ifølge forskerne, brugen af løg for kroppen meget mere end skade.

Sipuli kuorittuna ja hienonnettuna.
Løg skrà llet og hakket.

Sienet, sipuli, levitä majoneesi.
Svampe med løg, fordelt med mayonnaise.

Leikkaa sipuli kahtia ja haistele sitä 4-5 minuuttia.
Skær et løg i halve og duft til det i 4 til 5 minutter.

Tarvitset mehu yhden sipuli ja ruokalusikallinen hunajaa.
Du skal bruge saften af en løg og en spiseskefuld honning.

vuorottelevat sipuli ja sitruuna.
skiftevis med løg og citron.

Test x$whatever minä olen tekemässä siellä näyttää sipuli lakalla.
Test x$whatever hvad jeg begår der ligner et løg i lakken.

Ihminen on kuin sipuli.
Mennesket er ligesom et løg.

Ravinteiden ja fytokemikaalit sipuli.
Næringsstoffer og fytokemikalier af løg.

Kyllä. Tuolla on sipuli.
Ja, der er et løg.

Olen kuin sipuli.
Jeg er som et løg.

Aivan kuin sipuli.
Den er ligesom et løg.

Ja kuorittu kuin sipuli.
Skrællet som et løg.