Eksempler på brug af Løget på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når løgene lægges, er det en almindelig regel at sætte dem 3 gange så dybt, som løget er højt.
de er alle baseret på det faktum, at løget har en udtalt lugt.
Løg bage løget i ovnen, opdele i plader,
Sipuli leipoa sipuli uunissa, jaa levyt,Løget har funktionen af den afvigende vindkøling,
Sipuli on eri tuulen jäähdytys,Løget har en vis forfriskende virkning,
100 g risotto ris 1 lille løg skåret i små terninger 25 g smør 200 ml jord
100 g risotto riisiä 1 pieni sipuli leikataan pieniksi kuutioiksi 25 g voita 200 ml maataEfter at løgene bliver brune,
Kun sipuli muuttuu ruskeaksi,Løgene maskerer med æg har de nærende og genoprettende egenskaber.
Sipuli naamio munalla on ravitsevia ja palauttamisominaisuuksia.Løgene skulle kun svede lidt, ikke karamelliseres.
Sipuli piti kuullottaa, ei karamellisoida.Hæld løgene i halv ringe,
Leikkaa sipuli puoliksi renkaiksi,Kinesisk løg blad omhyggeligt krølle,
Kiinan sipuli lehtiä huolellisesti rutistaa,Varm løgene i mikrobølgeovnen i 30 sekunder,
Laita sipuli mikroaaltouuniin 30 sekunniksi,Skræl løgene fra skålen, skær i halvringe.
Kuori sipuli kuoresta, leikkaa puolirenkaat.Romerne sprede løgene til Vesteuropa, og spanierne det spredes til Amerika.
Roomalaiset levisi sipuli Länsi-Eurooppaan, ja espanjalaiset, se levisi Amerikkaan.Du kan bare fjerne løgene.
Pitää nyppiä sipuli pois.For at det skal arbejde, skal løgene bages i sandet.
Jotta se toimisi, sipuli pitäisi leivota hiekkaan.Tørrede løg placeres i rillerne hver 4. cm.
Sådan behandles løg før plantning.
Miten käsitellä sipulit ennen istutusta.Løg af enhver art bør ikke tvinges ned i jorden, når plantning.
Ud over den bakteriedræbende virkning har løg også en kraftig effekt på styrke.
Bakterisidisen vaikutuksen lisäksi sipuleilla on myös voimakas vaikutus potenssiin.
