LØGET - oversættelse til Norsk

• løken
• løket
• løk
• løkene

Eksempler på brug af Løget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I den grønne del af løget finder du en del lutein
I den grønne delen av løken finner du en del lutein

Skær løget og indånd dets lugt i nogle 7-10 minutter,
Klipp løk og pust inn lukten i noen 7-10 minutter,

Grav også lidt ned rundt om løget til foråret, så får de yderligere et skub.
Og ha gjerne litt rundt løkene til våren også, så blir det ekstra fart på dem.

Men det er vigtigt, at løget får en jævn
Men det er viktig at løken får en jevn,

Også dem, som laver camouflage, bruger løget som billede på de forskellige lag af værn.
Også de som lager kamuflasje bruker løk som bilde på de ulike lagene av vern.

Fin chop løget, steg i lidt smør,
Frikjær løkene, stek i litt smør,

Og løget lå i jorden, løget lå i mig, det blev mit hjerte,
Og løken lå i jorden, løken lå i meg, den ble mitt hjerte,

Mængden af kalium i løget er lille,
Mengden kalium i løk er liten,

Mens løget er madlavning,
Mens løkene er matlaging,

Og løget lå i jorden, løget lå i mig, det blev mit hjerte,
Og løken lå i jorden, løken lå i meg, den ble mitt hjerte,

Når løget er klart,
Når løkene er klare,

Løg sæt Det er nødvendigt at vente, indtil løget blødgør, og sænk det derefter i olivenolie og knus.
Løk sett Det er nødvendig å vente til løk mykner, og deretter senke den i olivenolje og knuse.

Løget er en uhøjtidelig plante,
Løken er en upretensiøs plante,

Forbered løget til stegning, du skal skrælle det
Forbered løkene for steking, du må peel den

Det er nødvendigt at skrælle og hugge løget, klem saften ud af det
Det er nødvendig å skrelle og hogge løk, klem juice ut av det

Når du brugt løg i madlavningen, så sørg for at gemme bunden af løget, og tør det i et par dage,
Når du brukt løk i matlagingen, sørg for å gjemme bunden av løken, og tørk den i et par dager

Til saften opnået fra løget tilsættes Kalanchoe juice( forhold: 1: 2).
Til juice hentet fra løk, legg til Kalanchoe juice(forhold: 1: 2).

Roast, omrør lejlighedsvis, i 3 minutter eller indtil løget begynder at blødgøre.
Steil, rør av og til, i 3 minutter eller til løkene begynner å myke.

char-griller løget indtil indersiden er blødere
røye-grilling løken til innsiden er mykere

lade løvet tørre, hvorefter løget udgraves og sendes til opbevaring.
la løvet tørke, hvorpå løkene blir gravd ut og sendt til lagring.