SITTEN VOI - oversættelse til Dansk

• så kan
• du vil derefter kunne
• kan da
• så være i stand
• derefter være i stand
• så kunne
• siden kan

Eksempler på brug af Sitten voi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mikset sitten voi?
Hvorfor kan du ikke?

Sitten voi siirtyä korjata turvallisesti.
Du kan derefter gå videre til fix sikkert.

Sitten voi käyttää sitä puhdistaa tietokoneen kokonaan.
Så det kan bruges til al rengøring af computeren.

Sitten voi ikään kuin huomaamatta unohtaa sen italiaanonkin.
Og så kan den fornemmes uden at være italesat.

Kuka sitten voi lähteä mukaan verkostoon?
Hvem kan sidde med i netværket?

Jos lapsi makaa koko ajan, sitten voi määritellä sen mukaan selviä merkkejä.
Hvis barnet ligger hele tiden, så du kan definere det ifølge nogle tydelige tegn.

Sitten voi olla puheita tai esityksiä.
Der kan da være tekster af taler eller præsentationer.

Sitten voi tapahtua yksi kahdesta asiasta.
Herefter kan ske en af to ting.

Ja sitten voi katsoa taas eteenpäin.
Og så kan man kigge videre derefter.

Sitten voi alkaa käyttää tavaramerkin symboli ® yhteydessä teidän liikeyritys.
Du så kan begynde at bruge varemærket symbolet ® i forbindelse med din virksomhed.

Mikset sitten voi katsoa minua silmiin?
Hvorfor kan du så ikke se mig i øjnene?

Mikset sitten voi lopettaa?
Hvorfor kan du så ikke stoppe?

Sitten voi siirtyä korjata turvallisesti. takaisin.
Du kan derefter gå videre til fix sikkert. tilbage.

Miksi et sitten voi?
Hvorfor kan du så ikke det?

No miksemme sitten voi puhua?
Hvorfor kan vi så ikke snakke nu?

Sitten voi olettaa… että te olette isä?
Så må man formode, at De er faderen?

Sitten voi olla sekä julkisia
Så kan der godt være offentlige

Sitten voi tapahtua seuraavaa.
Der kan så ske følgende.

Mitä sitten voi tehdä?
Hvad kan man så gøre?

Sitten voi olla täysin luottaa minuun.".
Så kan du helt stole på mig.".