TARINANKERRONTA - oversættelse til Dansk

• historiefortælling
• storytelling
• fortælling

Eksempler på brug af Tarinankerronta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nämä ovat”uniikki identiteetti”,”uskottava tarinankerronta” ja”selkeä yrityskulttuuri”.
De tre er" unik identitet"," troværdig storytelling" og en" tydelig virksomhedskultur.".

The Elder Scrolls -pelin legendaarinen valinnanvapaus, tarinankerronta ja seikkailu toteutuvat ennennäkemättömällä tavalla.
Den legendariske valgfrihed, historiefortælling og eventyr af The Elder Scrolls er realiseret som aldrig før.

The Elder Scrolls -pelin legendaarinen valinnanvapaus, tarinankerronta ja seikkailu toteutuvat ennennäkemättömällä tavalla.
du kan forestille dig, og gør, hvad du vil i den legendariske valgfrihed, historiefortælling og eventyr af The Elder Scrolls, der realiseres som aldrig før.

Cross-Media Tarinankerronta, Crossmedial Näyttelyt
crossmedia historiefortælling, krydsformede udstillinger

elokuvakielessä, tarinankerronta, kuvankäsittelyprosesseissa ja taitojen parannuksessa.
filmsprog, historiefortælling, billede-making processer og dygtighed ekstraudstyr.

visuaalinen ja kirjallinen tarinankerronta, valokuvaus, Graafinen suunnittelu,
visuel og skriftlig historiefortælling, fotografering, Grafisk design,

yhteisöpohjainen tarinankerronta ja uutisointi.
fællesskabsbaseret historiefortælling og reportage, i alderen 12-26.

Ja se ei edes tarvitse olla tarinankerronta se voitaisiin jakaa kokemuksia,
Og det behøver ikke engang at være historiefortælling, det kunne være at dele en oplevelse,

tehokkaita ominaisuuksia vieläkin paremman tarinankerronta kokemus.
kraftfulde muligheder for en endnu bedre historiefortælling oplevelse.

Tarinankerronta on osa jokaisen jokapäiväistä elämää,
Storytelling er en del af alles hverdag,

Tarinankerronta on osa jokaisen arkea,
Storytelling er en del af alles hverdag,

Työpaja tarjoaa tietoa tallustelee noin terveyttä tarinankerronta, pelejä, taide toimintaa
Workshoppen giver information til toddles om sundhed gennem historiefortælling, spil, kunst aktiviteter

Narratiivinen teatteri- Teatteri Tarinankerronta ja vt teatterin-prosessin.
Narrativ teater- Teater Storytelling og fungerende af teatret beslutningsproces.

Jälkeenhän lopetti tarinan hän kysyi:"Kuka sitten on parempi tarinankerronta, Muhammad vai minä?".
Efterhan afsluttede den historie, han spurgte," Hvem er så bedre til story-telling, Muhammed eller jeg?".

viehättävä,- rakastat alkuperäistä Tähtien Sota trilogiaa, koska myytit ja tarinankerronta oli pääosassa.
Du elsker de originale Star Wars trilogier fordi det handler om eventyr og myter.

Transmedia ja digitaalinen Tarinankerronta ja Social Media Management.
transmedia og digital historiefortælling og social media management.

ohjaamalla ja tarinankerronta.
lede og historiefortælling.

lisäksi laulamisen ja roolien näyttelemisen elementtejä käytetään tutkimaan sitä, miten tarinankerronta vaikuttaa yleisöön.
der bruges elementer af bl.a. sang og rollespil til at finde ud af, hvorledes storytelling påvirker publikum.

Herrenin oma tarinankerronta on pelottava,
Herrens egen fortælling er uhyggelig,

Tämä on tarinankerronta parhaimmillaan ja aivan kuten kudos,
Dette er historiefortælling på sit bedste og ligesom en gobelin,