TARJOAVAT NYT - oversættelse til Dansk

• tilbyder nu
• nu tilbyde

Eksempler på brug af Tarjoavat nyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toimipaikat: Palazzo della Magnifica Patrialle järvi on nyt koti kunnan toimistoja, jotka tarjoavat nyt ihana paikka siviili seremonioita.
The Palazzo della Magnifica Patria på søen er nu hjemsted for de kommunale kontorer, som nu tilbyder et vidunderligt sted for civile ceremonier.

tuttu lapsuudesta, ja tarjoavat nyt mahdollisuuden pelata nappuloita verkossa henkilökohtainen tietokone.
vi kender fra barndommen, og nu tilbyder muligheden for at spille dam online på en personlig computer.

Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot tarjoavat nyt 55 prosenttia kansainvälisestä kokonaisavusta
Den Europæiske Union og dens medlemsstater leverer nu 55% af den samlede internationale bistand

Ne tarjoavat nyt 100% tyytyväisyystakuu
De tilbyder nu en 100% tilfredshed garanti,

Suuret nimet blogosphere-elämässä, kuten Tim Ferris, tarjoavat nyt suuren osan sisällöstä audioään tekstin sijaan.
Store navne i blogosfæren som Tim Ferris giver nu meget af deres indhold som lyd i stedet for tekst.

monet yritykset tarjoavat nyt leasing paketteja tietyntyyppisiä charter suihkukoneet ovat saatavilla.
mange virksomheder er nu tilbyder leasing pakker med specifikke typer af charter jetfly er til rådighed.

jonka esittämät toimintaa koskevat päätelmät tarjoavat nyt uusia näkymiä kriisistä selviämiseen.
om at afholde Nairobi-konferencen, hvis praktiske konklusioner i dag giver os nye udsigter til at komme ud af krisen.

Erityisesti, monet palvelut tarjoavat nyt matkapuhelin sovelluksia,
I særdeleshed, mange tjenester tilbyder nu mobiltelefon apps,

hedelmälevitteet- Mecklenburg-Vorpommernin LandWert-tehtaat tarjoavat nyt myös luomutuotteita verkossa verkkosivuillaan olevan kaupan kautta.
frugtpålæg- LandWert-fabrikkerne i Mecklenburg-Vorpommern tilbyder nu også deres økologiske produkter online via deres webshop.

Bonukset online-kasinot tarjoavat nyt pelaajat voivat olla arvoltaan enintään muutama tuhat puntaa hetkessä antaa sinulle enemmän makeaa peliaikaa ja suurempi mahdollisuus löytää se suuri
De bonusser, online casinoer nu tilbyde spillere kan være værd op til et par tusinde pounds øjeblikkeligt giver dig mere søde spilletid og en større chance

käyttää suurin osa välittäjistä, ja jotkut tarjoavat nyt jopa kaksifaktorista todennusta(puhelimen avulla koodin vahvistamiseen ennen kirjautumista).
bruges af de fleste mæglere, og nogle tilbyder nu endda tofaktorautentisering( ved hjælp af din telefon til at bekræfte en kode, før du logger ind).

monet tiedot verkkosivuilla tarjoavat nyt tietämyksen Internet-markkinoinnin palveluja,
mange oplysninger websteder nu tilbyde viden om Internet markedsføring tjenester,

olen syvästi häpeissäni, että eurooppalaiset tarjoavat nyt Afrikan maille ydinvoimaa ratkaisuna ilmasto-ongelmiin.
jeg skammer mig faktisk over, at europæere nu tilbyder afrikanske lande atomenergi som løsning på klimaproblemerne.

Koska paikalliset pankit tarjoavat nyt vaihtofoorumia kaupankäynnin Bitcoin
Da lokale banker nu vil tilbyde en udveksling platform for handel Bitcoin

ovat seuranneet tekniikan avulla vaiheita, jotka tarjoavat nyt täydellistä kykyä normalisoida ohjelmistoja,
har fulgt trinnet med teknologi, for nu at tilbyde fuldt modne i deres evne til at normalisere software,

Monet kasinot tarjoavat nyt myynninedistämistarkoituksessa lähtö turnauksia kiinteää osallistumismaksua,
Mange kasinoer tilbyder nu salgsfremmende slots turneringer for et fast adgangsgebyr,

Tämän listan suosituin forex-kaupankäynnin ohjelmisto on seuraava: Nykyään Mac-käyttäjille on tarjolla muutama lisävaihtoehto, ja välittäjät tarjoavat nyt Mac-alustoille ja selaimeen perustuvaa välittäjää tarjoavia alustoja,
I dag er der et par flere muligheder tilgængelige for Mac-brugere med mæglere, der nu tilbyder platforme lavet til mac og mæglere, der tilbyder en browser-baseret platform,

Com tarjoamme nyt VR-sisältöä, joka on yleensä välillä 5
Com tilbyder nu VR-indhold, der normalt er mellem 5

Pioneer tarjoaa nyt mahdollisuuden yhdistää Apple CarPlay™ langattomasti
Pioneer giver nu mulighed for at forbinde Apple CarPlay™ trådløst

Parempi asenne muistiinpanoja tarjoaa nyt uuden kuntotrendin: Ballet Workout.
For bedre attitude noter giver nu en ny fitness tendens: Ballet Workout.