TARJOUKSEEN - oversættelse til Dansk

• tilbud
• bud
• tilbuddet
• i kampagnen
• til tilbudet

Eksempler på brug af Tarjoukseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Palveluntuottajan sopimusluonnos tulee liittää tarjoukseen.
Udkast til serviceaftale skal vedlægges tilbuddet.

Tämän jälkeen sijoittajat tarttuvat tarjoukseen.
Det er den periode, hvor investorerne skal acceptere tilbuddet.

Mietinnän jälkeen hän päätti tarttua tarjoukseen.
Efter overvejelse accepterede han tilbuddet.

Tartuin tarjoukseen ja nyt on kirja luettu.
Jeg tog imod tilbuddet og nu er bogen udkommet.

Tartuin tarjoukseen välittömästi.
Jeg tog straks mod tilbudet.

Joskus ihmiset liikennettä suoraan tarjoukseen ja saada yleensä alle 10% muuntokurssi.
Sommetider folk drive trafik direkte til tilbuddet og få generelt mindre end 10% omregningskurs.

Tartutko tarjoukseen vai et?
Tager du imod tilbuddet eller ej?

Mihin tarjoukseen?
Hvilken aftale?

Voit liittää kuvan tai asiakirjan tarjoukseen.
Du kan vedhæfte et billede eller et dokument af tilbuddet.

Lähes kaikki tarttuvat tarjoukseen.
Næsten alle tager imod tilbuddet.

pääset suoraan tarjoukseen!
kom direkte ind til tilbuddet!

Roskapostin lähettäjät lähettävät useita linkkejä ja URL-osoitteita tarjoukseen lisätäkseen tietyn sivuston sijoitusta.
Spammere sender flere links og webadresser i et bud for at øge en bestemt websites placering.

Huomioithan, että lennot eivät sisälly tarjoukseen.
Bemærk, at fly er ikke inkluderet i tilbuddet.

Tiedot eivät viittaa yksittäiseen ajoneuvoon eivätkä kuulu osana tarjoukseen.
Oplysningerne henviser ikke til en bestemt udpeget bil og udgør ikke en del af tilbuddet.

Kaikille muille hyväksyttäville tarjouksille annetaan pisteet suhteessa niiden kustannuksiin verrattuna pienimpien kustannusten tarjoukseen.
De øvrige tilbud tildeles point relativt i forhold til tilbuddet med de laveste omkostninger.

Ehkä tartumme CIA: n tarjoukseen.
Måske vil han tage den CIA aftale.

Huomioithan, että alkoholijuomat eivät sisällu tarjoukseen.
Vær opmærksom på, at drikkevarer ikke er inkluderet i tilbuddet.

Tiedän, että hän ei suostunut tarjoukseen.
Jeg ved, at han ikke tog imod tilbuddet.

jotka sisältyvät tarjoukseen.
der er inkluderet i tilbuddet.

Tämä kuuluu tarjoukseen.
Dette indgår i tilbuddet.