Eksempler på brug af Tarjouksesta på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kiitos tarjouksesta, mutta kaikilla viidellä oli hyvä syy.
Tak for tilbuddet, men trænerne trak sig af en grund.Kiitos tarjouksesta, mutta kuulun tuolle parrakkaalle läskille.
Tak for tilbuddet, men jeg tilhører ham der. Ham den fede med skægget.Eikä tällaiseen tarjouksesta voinut oikein kieltäytyäkään…;
Kiitos tarjouksesta, mutta täällä on hyvä olla.
Jeg takker for tilbuddet, men jeg har det fint her.Kiitos tarjouksesta, herra postinkantaja.
Tak for tilbudet, hr. Postbud.Kiitos tarjouksesta, mutta en juokse karkuun.
Tak for tilbudet, men jeg stikker ikke af.Välillä käy tuuri ja näitä löytää tarjouksesta.
Og man kan ofte være heldig at finde dem på tilbud.Hän kieltäytyy tarjouksesta.
Pitäisikö minun kieltäytyä tarjouksesta?
Skal jeg sige ja til tilbuddet?Tämä on kaukana tarjouksesta.
Det er langt fra et tilbud.Tämä ei ole käynyt ilmi tarjouksesta.
Det fremgik ikke klart af tilbuddet.eri kävelykatu ovat vain osa tarjouksesta.
forskellige promenade er kun en del af tilbuddet.Tämä ei ole käynyt ilmi tarjouksesta.
Det fremgår ikke af tilbuddet.Melanie ja Victoria kuitenkin päättivät kieltäytyä tarjouksesta.
Hun og Marie Wivel har dog sagt nej til tilbuddene.Mitään vaatetta ei kannata ostaa vain siksi, että sen saa tarjouksesta.
Og undgå at købe en ring blot fordi den er på tilbud.Tämä pätee, ellei tarjouksesta muuta ilmene.
Dette er kun gældende, hvis ikke andet fremgår af tilbud.Kuulin CBS: n tarjouksesta.
Jeg har hørt om tilbuddet fra CBS.Kieltäydyin tarjouksesta.
Jeg afslog jobtilbuddet.Konsortio luopuu tarjouksesta!
Tämä ei kuitenkaan ole käynyt yksiselitteisesti ilmi tarjouksesta.
Det fremgik ikke klart af tilbuddet.
