TAULUKKOON - oversættelse til Dansk

• tabel
• bord
• i regnearket
• tabellen
• tabeller
• bordet
• regneark
• skemaet
• i arket

Eksempler på brug af Taulukkoon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisätään viimeinen sarake taulukkoon 1(Hyväksytyt uuselintarvikkeet) seuraavasti.
Følgende indsættes som sidste kolonne i tabel 1( Godkendte nye fødevarer).

Miten muuntaa tekstiä taulukkoon tai päinvastoin Outlookissa?
Sådan konverteres tekst til tabel eller omvendt i Outlook?

Kuinka muuntaa luettelo taulukkoon tai päinvastoin Word-dokumenttiin?
Sådan konverteres en liste til tabel eller omvendt i Word-dokument?

Voit lisätä taulukkoon kun napautat tuloksen.
Du kan tilføje til tabellen, når du trykker på resultatet.

Liite II- Taulukkoon liittyvät huomautukset- D kohta.
Bilag II- noter til tabel- punkt D.

Määritä XML-rakenteet taulukkoon ja muunna se näin XML-taulukoksi.
Knyt XML-elementerne til tabellen for at gøre den til en XML-tabel.

Katso myös komission vastaukset taulukkoon 1 jäljempänä komission vastausosan taulukossa 1 a.
Se også Kommissionens svar til tabel 1 under tabel 1 a i Kommissionens afsnit med svar.

Katso myös komission vastaukset taulukkoon 1 komission vastausosan taulukossa 1 a.
Se også Kommissionens svar til tabel 1 under tabel 1 a i Kommissionens afsnit med svar.

Vuonna 1884 MacMahon laskettu taulukkoon perustuu Greenhill 's malli.
I 1884 MacMahon beregnes en tabel over værdier, der bygger på Greenhill' s model.

Lisätään viimeinen sarake taulukkoon 1(Hyväksytyt uuselintarvikkeet) seuraavasti.
Følgende sidste kolonne indsættes i tabel 1( Godkendte nye fødevarer).

Olemme koonneet tärkeitä tietoja ja tilastoja alla olevaan taulukkoon.
Nedenfor har vi samlet vigtige oplysninger og statistikker i en tabel.

Pistoksen jälkeen, merkitse käytetty pistoskohta ja pistosaika pistoskalenterin taulukkoon ks.
Efter injektionen skal du skrive det anvendte injektionssted og datoen på tabellen i dit.

Jos vetosi voittaa, sinulle maksetaan mukaan painettua kertoimet taulukkoon.
Hvis dit spil vinder du vil blive betalt i henhold til de trykte odds på bordet.

Luettelo ilmoitettavista korjauksista sisältyy tämän liitteen taulukkoon 2.
Listen over justeringer, som skal indberettes, er indeholdt i tabel 2 i dette bilag.

Siinä tapauksessa kuukausitason korjaus saattaa vaikuttaa taulukkoon 2 sisältyviin erittelyihin.
I dette tilfælde kan den månedlige justering påvirke de opdelte poster, som indgår i tabel 2.

Ei muutoksia Asetuksen EKP/ 2001/13 mukaan tase-erä siirretään lisätietoeristä taulukkoon 1.
I henhold til forordning ECB/ 2001/13 flyttes balanceposten fra memorandumposter til tabel 1.

Paroksetiini taulukkoon.
Paroxetine til tabel.

Poistetaan jaksot, joissa viitataan taulukkoon 15 ja 16.
Udgår de afsnit, der henviser til tabel 15 og 16.

Kohdealueen etäisyyksiä lähimpiin asutuskeskittymiin on koottu taulukkoon 1.
De korteste afstande fra staldanlæg til omkringboende er angivet i tabel 1.

Siksi myös tämä indikaattori on sisällytetty taulukkoon 4.
Denne indikator er derfor også medtaget itabel 4.