TABELLEN - oversættelse til Finsk

• taulukko
• pöydän
• taulukon
• taulukossa
• taulukosta
• pöytä
• pöytään
• pöydällä
• table

Eksempler på brug af Tabellen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu er du klar til at sammenligne tabellen Fagtilmeldinger og tabellen Hovedfagsstuderende.
Nyt olet valmis vertaamaan Kurssi-ilmoittautumiset-taulukkoa ja Opiskelijoiden pääaineet -taulukkoa.

skal du udfylde tabellen, før du lukker PowerPoint 2007.
suljet PowerPoint 2007, kun taulukoiden käsitteleminen.

Overtag den fundne værdi fra tabellen.
Vertaa saatua arvoa taulukkoon.

I vores eksempel ville du vælge tabellen Firmabiler.
Tässä esimerkissä valitaan Yrityksen autot -taulukko.

Begge dimensioner er opgjort i tabellen på side 16.
Molemmat esitystavat sisältyvät sivun 16 taulukkoon.

Ændringer til det produkt eller ProductCategory tabeller medfører alle beregnede kolonner i tabellen Sales genberegnes.
Tuotteen tai ProductCategory -taulukot muutoksia aiheuttaa kaikkien lasketun sarakkeen Myynti -taulukon uudelleenlaskennan.

Tabellen under Værktøjer- er et grundlæggende element for opretholdelse af orden
Taulukossa alla Tools- on peruselementti ylläpitämiseksi järjestyksen

Ifølge tabellen over behandlingstabeller for Pevzner svarer diæten til pyelonefrit til bordnummer 7.
Pevzner-lääketieteellisen taulukon taulukon mukaan pyelonefriitti ruokavalio vastaa taulukkoa 7.

Åbn tabellen i dataarkvisning, og rediger derefter listeelementerne efter behov.
Avaa taulukko taulukko näkymässäja muokkaa sitten luettelo kohteita tarpeen mukaan.

Tabellen med djævelens hov print brændt ind i det er der stadig.
Pöydän kanssa paholaisen kavio tulostaa poltettu se on edelleen olemassa.

Tabellen"% 1" eksisterer ikke.
Taulua" % 1" ei ole olemassa.

Tabellen"% 1" eksisterer allerede.
Taulu" % 1" on jo olemassa.

Tabellen"% 1" kan ikke fjernes.
Taulua" % 1" ei voida poistaa.

Tabellen"% 1" eksisterer ikke.
Taulua" % 1" ei ole.

Kunne ikke ændre tabellen"% 1" ved brug af samme tabel.
Taulua" % 1" ei voitu muuttaa( alter) käyttämällä samaa taulua.

Kunne ikke omdøbe tabellen"% 1" ved brug af samme navn.
Taulua" % 1" ei voi nimetä uudelleen samalle nimelle.

Tabellen har intet felt defineret.
Taulussa ei ole määritelty yhtään kenttää.

Tabellen ideel til at spille på er en,
Mainio pöytätennispöytä pelata on yksi,

TNT forbeholder sig retten til uden varsel at ændre indekset og tabellen for brændstoftillæg.
TNT pidättää oikeuden muuttaa polttoainelisämaksun indeksiä ja taulukkoa ilman erillistä ilmoitusta.

Hvis du kender det, Arranger tabellen med hendes favorit skålen.
Jos tiedät että, järjestää taulukon kanssa hänen suosikkini lautasen.