TILAAVAT - oversættelse til Dansk

• bestiller
• abonnerer
• køber
• er tilmeldt

Eksempler på brug af Tilaavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rja muodonmuutos" ja"Ice Road Truckers.". suuri määrä erikoistuneita kanavia katsojille, jotka tilaavat kaapelitelevisio tai satelliitti palvelut on dramaattisesti lisääntynyt määrä ennalta valmistamaton ohjelmia saatavilla.
Det store antal specialiserede kanaler til rådighed til seere, der abonnerer på kabel-tv eller satellittjenester har dramatisk forøget antallet af styrede programmer til rådighed.

valtion virastot, jotka tilaavat palvelumme Internetissä.
statslige agenturer, der abonnerer på vores service via Internettet.

mitä useammat ihmiset näkevät kanavasi, sitä todennäköisemmin he myös tilaavat sen.
desto mere sandsynligt er det, at de også abonnerer på den.

voit konvertoida kertaluonteisen kävijän toistuviin käyttäjiin erityisesti, jos he tilaavat uutiskirjeesi.
det giver dig mulighed for at konvertere engangsperspektiver til gentagne brugere specielt, hvis de abonnerer på dit nyhedsbrev.

Lisäksi tällaiset käännökset tilaavat lääkärit, potilaat
Derudover bestilles sådanne oversættelser af læger,

Loppujen lopuksi näet hyvin harvat ihmiset ostavat tuotteita ja tilaavat palveluja, kun he vierailevat ensimmäistä kertaa sivustolla.
Når alt kommer til alt ser du, meget få mennesker vil købe produkter og bestille tjenester, når de først besøger webstedet.

käyttäjät tilaavat Volvon kaksi vuotta.
brugere abonnere på Volvo to år.

Jotkut tilaavat tietyn palvelun,
Nogle tegne en særlig service,

Mitä enemmän asiakkaat tilaavat vettä, sitä nopeammin voit palauttaa tuotannon ja laajentaa sen hankkimalla uusia laitteita
Jo flere kunder vil bestille vand, jo hurtigere vil det være muligt at genvinde produktionen

Apple Music: Kaikki perheenjäsenet tilaavat tai lopettavat tilaamisen automaattisesti, kun muutat perheen tilauksen tilaa.
Apple Music: Alle familiemedlemmer bliver automatisk til- eller frameldt, når du ændrer abonnementsstatus for medlemskab af din familie.

Monet ihmiset tilaavat toimittajalta, joka tarjoaa parhaan hintaluokan kiinnittämättä huomiota yksityiskohtiin.
Mange mennesker at bestille hos udbyderen, der tilbyder det bedste prisklasse uden at være opmærksom på detaljerne.

He tilaavat sinulle kaikki sosiaaliset verkostot
De vil abonnere på dig på alle sociale netværk

Jotkut tukkukauppiaat, kun tilaavat suuria määriä
Nogle engrosvirksomheder, når de bestiller store partier

jota etsit, he tilaavat sen ilmaiseksi ja saat sen muutamassa päivässä.
du søger, skaffer de den gerne i løbet af få dage.

jolta Asiakkaamme varaavat tai tilaavat matkajärjestelynsä.
som du booker eller reserverer dit rejsearrangement hos.

jolta myös Euroopan merenkulkualan toimijat tilaavat aluksia.
produktiv skibsværftsindustri, hvor de europæiske skibsredere vil bestille fartøjer.

yhä useammat varjoisat ihmiset tilaavat Phoenix Keyloggerin
mere lyssky individer vil abonnere på Phoenix Keylogger

Ihmiset, jotka tilaavat Winstrol voisi odottaa säilyttämään lihasmassaa kudosta
Folk, der bestiller Winstrol kunne forvente at bevare muskelmasse væv

suurin ensisijainen tehtävä niille, jotka tilaavat Dianabol on kokoamis ajan, niin pitäisi tulla shokki, mutta se voidaan hyödyntää menestyksekkäästi vähentää syklin samoin.
hovedparten primære rolle dem, der bestiller Dianabol er en bulking cycle så burde ikke komme som nogen chok alligevel kan udnyttes med held til at reducere cyklus så godt.

jotka kotimaassaan ostavat tai tilaavat verkkosisältöpalveluista elokuvia,
der køber eller abonnerer på film, sportsudsendelser,