TULE ULOS - oversættelse til Dansk

• kom ud
• kom herud
• stig ud
• gå ud
• kom frem
• kommer ud
• komme ud
• skynd dig ud
• træd ud

Eksempler på brug af Tule ulos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jos hän ei tule ulos, poltan talon!
Hvis ikke hun kommer ud, brænder jeg huset ned!

Tule ulos ja puhu minulle.
Kom herud og snak med mig.

Tule ulos areenalta, valinnan jälkeen kansakunta,
Kom ud til arenaen, efter du har valgt en nation,

Se ei ehkä tule ulos odotetusta tavasta, mutta se on OK.
Det kan ikke komme ud som du forventede, men det er okay.

Mutta jos rikot liikennesääntöjä- sopia heidän kanssaan ei tule ulos.
Men hvis du bryder færdselsreglerne- at blive enige med dem ikke kommer ud.

Tule ulos!
Kom herud!

Tule ulos, tule ulos, herra Kikkare Uimaan uima-altaaseen.
Kom ud, kom ud, Hr. Pølle og tag dig en svømmetur.

Muuten mönjät ei tule ulos… siis.
Ellers ville mine kaniner jo ikke komme ud.

Tule ulos heti paikalla, Ricky!
Kom herud lige nu, Ricky!

Jedediah, tule ulos ladosta tai saat selkääsi!
Jedediah! Kom ud af den lade, før jeg giver dig pisk!

Mene sisään ja tule ulos.
Kom ind og komme ud.

Tilda, tule ulos.
Tilda, kom herud.

olet siellä, tule ulos kädet ylhäällä!
så kom ud med dine tomme hænder oppe!

Joten mikset vain tule ulos?
Så hvorfor du ikke bare komme ud derfra?

Chuck huusi minua illalla ovellani:"Cindy, tule ulos.".
I aftes råbte han:" Cindy, kom herud.".

Miksi et tule ulos että näen sinut, Charles?
Hvorfor ikke komme herud hvor jeg kan se dig, Charles?

Hei, kamu, tule ulos.
Hej, kammerat, kom ud-.

Tule ulos nyt.
Se at komme ud nu.

Tule ulos ja tunne luonto,
Få uden og føle naturen,

Tule ulos ja pakota.
Kom udenfor og få mig til det.