TUTKIELMAN - oversættelse til Dansk

• afhandling
• specialet
• afhandlingen

Eksempler på brug af Tutkielman på Finsk og deres oversættelser til Dansk

ehdokkaat kirjoittavat jokaisen seminaarin tutkielman.
kandidaterne vil skrive et forskningsdokument på hvert af seminarerne.

haluamme vastaamaan haasteeseen tutkielman.
ønsker at tage udfordringen med at skrive et speciale.

Opiskelijat ja heidän opiskelujohtajansa päättävät tutkimusaiheesta, jonka jälkeen opiskelija noudattaa sovittua tutkimusohjelmaa tutkielman valmistumiseen saakka.
Studerende og deres studie ledere beslutte et forskningsemne, hvorefter den studerende følger en aftalt forskningsprogrammet indtil afslutningen af afhandlingen.

pidetään opinto-ohjelman loppupuolella ja se on tarkasteltava tutkielman ensimmäistä luonnosta tai pilkkaa vivaa.
tager form af en gennemgang af det første udkast til afhandlingen eller en mock viva.

joka päättyy tutkielman tuottamiseen, puolustamiseen ja hyväksymiseen.
forsvar og accept af en speciale.

valmistettu ohjauksessa ohjaajan, tutkielman kirjoitetaan Italian tai Englanti.
udarbejdet under vejledning af en vejleder, vil specialet skrives på italiensk eller engelsk.

Tyypillisesti tämä koostuu tutkielman tiettyyn aiheeseen politiikka
Typisk består af en afhandling om et bestemt emne inden for Politik

Tämä nuori nainen, jonka aiemmat tutkielmat- ovat olleet kaukana hyvistä, on noussut omalle tasolleen. Hän kirjoitti Romeosta ja Juliasta tutkielman,- jonka toivon näkeväni joskus parhaissa akateemisissa julkaisuissa.
Denne unge dame, hvis tidligere opgaver har været alt andet end imponerende, er kommet ind i kampen og skrevet en opgave om" Romeo Julie", som jeg håber bliver udgivet en dag-.

joka huipentuu ympäristöterveyden alan tutkielman tuottamiseen.-.
der kulminerede i produktionen af et speciale inden for Environmental Health.

joka huipentuu ympäristöterveyden alan tutkielman tuottamiseen.-.
der kulminerer med produktionen af en speciale inden for miljøsundhed.

Työskentely valtion virastojen tai voittoa tavoittelemattomien organisaatioiden loppuun huippukivi projekti tai tutkielman Kiinan-aiheista Työskentely vapaaehtoisena
Arbejder med offentlige instanser eller nonprofitorganisationer for at færdiggøre et capstone-projekt eller MA-afhandling om Kina-relaterede emner Arbejder som frivillig

Jättämisen jälkeen tutkielma, opiskelija pitää 20-30 minuutin suullisesti fysiikan laitos.
Efter indlevering af afhandlingen, den studerende giver en 20-30 minutters mundtlig præsentation til Fysik afdeling.

Tutkielma Saksan elokuvasta 20-luvulla.
Et studie af tysk film i 20'erne.

Tutkielma antavan komitean.
Speciale Rådgivende Udvalg.

Tutkielma modernin biologian luonnonfilosofiasta.
Et essay om den moderne biologis naturfilosofi.

Muu tutkielma: vesimulsion vaikutukset raskaan polttoöljyn palamiseen.
Andet speciale: virkninger af vandemulsion på forbrændingen af tung brændselsolie.

Luen sinulle tutkielmani kehityksellisistä perspektiiveistä hyväksikäyttötapauksissa.
Så læser jeg min opgave om udviklingsperspektiv i mishandlings sager.

Tutkielma enkeleistä uskonnollisissa kirjoituksissa"- kirjoittanut Thomas Dagget.
En Tese om engle i religiøse hellige skrifter"… af Thomas Dagget.

Tutkielma on Virginity, osoitettu St.
Den afhandling om Virginity, stilet til St.

Näet tutkielma 2011 tekemä Journal hivenaineiden lääketieteen
Du ser en undersøgelse fra 2011 foretaget af Journal of sporstoffer i medicin