UPDATE - oversættelse til Dansk

• update
• opdatering
• update"-reklamen

Eksempler på brug af Update på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Peli joskus voi hyödyntää tätä ominaisuutta, koska"Update", joka auttaa sinua saamaan paremman kapteeni viimeinen.
Spillet nogle gange kan du drage fordel af denne funktion som" Opdater", som vil hjælpe dig med at få en bedre kaptajn sidst.

MobileNavigator USA&CAN- NAVIGON MobileNavigator GPS navigointi USA ja Kanada+++ Update versio+++Kun MobileNavigator voit Transform Your Android Smartphone toimintakykyiseksi mobiili navigointijä….
MobileNavigator USA&CAN- NAVIGON MobileNavigator GPS navigation USA& Canada+++ Opdateret version tilgængelig++ +Med MobileNavigator kan du forvandle din Android-smartphone til en fuldt funktione….

Jos et säännöllisesti käyttää Windows Update sovellus, voi olla puuttuu pois näitä päivityksiä,
Hvis du ikke kører Windows Update-programmet regelmæssigt, kan du muligvis gå glip af disse opdateringer,

Kosketa"get update" -painiketta vieressä"Kartat" -kuvaketta,
Tryk på" Get Opdater" knappen ved siden af" Maps" ikonet,

että Enterprise Update Scan Tool -työkalua käytetään yhdessä MBSA-työkalun kanssa,
at jeg bruger EST( Enterprise Scan Tool) sammen med MBSA

Windows Update -prosessin lopettaminen Tehtävienhallinnassa on kuitenkin luotettavampaa, jotta Windows Installer voi jatkaa toimintaa ja sitä voidaan käyttää Office-asennukseen.
Det er mere sikkert at afslutte Windows Update-processen i Jobliste, så Windows Installer kan fortsætte og bruges til Office-installationen.

Tapa, jolla Windows Update -asiakas määrittää, mitä välityspalvelinta käytetään yhteyden muodostamiseen Windows Update -sivustoon.
Sådan beslutter Windows Update-klienten, hvilken proxyserver der skal bruges til at oprette forbindelse til webstedet for Windows Update.

enemmän"numero" ja sitten"Update".
derefter trykke på" Opdater".

Muista, että voit muuttaa tietoja annat tahansa kautta Update Profile vaihtoehto tilillesi.
Husk, du kan ændre alle oplysninger, du giver til enhver tid gennem Opdater profil i din konto.

Kun pop-up ikkuna ilmaantuu, niin uhrin pitäisi sallia update. exe tiedoston asennus.
Når pop-up vinduet dukker op, er skal offeret så muliggøre installationen af Update. exe filen.

mutta siirtymällä"Update" ominaisuus tai"Valinnat" auttaa.
men navigere til" Opdater" funktionen eller" Indstillinger" vil hjælpe.

Miten huijauksia, kuten Driver Update Plus virus työ on,
Den måde, svindel som Driver Update Plus virus arbejde er,

Ne ovat saatavilla Windows Updatesta ja Windows Server Update Servicestä(WSUS) seuraaville käyttöjärjestelmille:
Disse sprogpakker er tilgængelige i Windows Update og WSUS( Windows Server Update Service)

Tähän julkaisuun asti Windows Update -järjestelmä toimii niin,
Op til denne version, systemet Windows Opdatering opfører sig på en måde,

EVUS(tai Electronic Visa Update System) on Yhdysvaltain käyttämä matkustusprotokolla,
EVUS( eller Electronic Visa Update System) er en rejseprotokol, som er implementeret

Adobe Acrobat update, hyväksy, jos haluat asentaa sen,
Adobe Acrobat opdatering, skal du ikke accepterer at installere det,

tämä on ainoa tapa poistaa This Content Requires Plug-in Update -mainokset näytöltä.
Det er nemlig den eneste måde at fjerne" This Content Requires Plug-in Update"-reklamen fra din skærm.

Windows Update ja Driver reviver,
der kører Windows Update og Driver fornyer,

Kolesteroli Key rajoittaminen Monet Uusi lääkehoito Epigenetiikka Update Video.
Kolesterol Key Begrænsning af mange nye lægemiddelbehandlinger Epigenetik Opdatering Video.

Sivut yhteydessä Chrome Update Center Pop-up voi purkaa järjestelmän,
De sider, der er forbundet med Chrome Update Center Pop-up kan ødelægge dit system,