VAHVEMPI - oversættelse til Dansk

• stærkere
• større
• mere kraftfuld
• styrket
• kraftfuld
• kraftigere
• magtfulde
• stærke
• stærk
• stærkeste
• kraftfulde
• mere kraftfulde
• styrke
• magtfuld

Eksempler på brug af Vahvempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lissabonin sopimus on se vahvempi kone, jota tarvitsemme kriisien kohtaamiseksi.
Lissabontraktaten er den stærkeste motor, som er nødvendig for, at vi kan imødegå krisen.

Se on myös kaksi kertaa vahvempi kuin teräsvahvistus ja useita kertoja halvempi.
Det er også dobbelt så stærk som stålarmering og flere gange billigere.

kuinka monta miestä he kiersi pään vahvempi silmä?
hvor mange fyre de cirklede hoved på de stærke øje?

Engconin rautatietartuntakoura entistäkin vahvempi.
Engcons jernbaneklo bliver nu endnu kraftigere.

todella tuntuu vahvempi.
virkelig føle sig mere kraftfuld.

Rexin puruvoiman uskotaan olleen vahvempi kuin minkään muun koskaan eläneen maaeläimen.?
Rex regnes for at have det stærkeste bid af alle landdyr nogensinde.?

Vader on vielä vahvempi kuin kumpikaan meistä!
Darth Vader vil blive mere magtfuld end os!

Pitää olla vahvempi, jotta voin huolehtia sinusta.
Jeg skal blive stærk, så jeg kan passe på dig.

Vaimoni, Akiko, väitti minun olevan meistä vahvempi.
Min kone, Akiko, plejede at sige, jeg var den stærke.

Näissä öljyissä on luonnollisesti hieman vahvempi hampun maku.
Disse dråber har en naturlig lidt kraftigere smag af hamp.

Valtaosa jäsenistä vahvempi seksi, useimmiten biopsia kipu ei tunne.
Størstedelen af repræsentanterne for det stærkeste køn, for det meste, føler ikke smerte under biopsi.

anna sen tehdä sinusta vahvempi.
lad ringen gøre dig stærk.

Ja tiesin, mitä edustaja vahvempi sukupuoli haluaa.
Og jeg vidste præcis, hvad repræsentanten for den stærke køn hun ønsker.

mitä hienompi jauhe, sitä vahvempi maku.
jo tykkere kaffen er, jo kraftigere er smagen.

Taistelun voittaja ei ole vahvempi tai kyvykkäämpi mies vaan nälkäisin.
Vinderen af en kamp er ikke den stærkeste eller dygtigste mand, det er den mest sultne.

Se on silti jopa kolme kertaa tavallisen auton runkoa vahvempi.
Men den er tre gange så stærk som en normal bil.

varmasti nauttia vahvempi sukupuoli.
helt sikkert nyde det stærke køn.

nenä oli vahvempi.
næseryggen er kraftigere.

2000-luvulla Brasilia on vahvempi talous.
det i det 21. århundrede er Brasilien, der er det stærkeste land.

olisin ollut vahvempi tuolloin!
jeg havde været så stærk dengang!