ON PALJON VAHVEMPI - oversættelse til Dansk

• er meget stærkere
• er langt stærkere

Eksempler på brug af On paljon vahvempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Siksi keskimääräinen Omaha järjestelmän kun Lay lukija on paljon vahvempi kuin Texas Hold'em.
Derfor er den gennemsnitlige Omaha systemet efter lay læseren er meget stærkere end i Texas Hold'em.

vasta silloin hän ymmärtää, että ongelma on paljon vahvempi ja syvempi kuin hän ajatteli aluksi.
først da indser han, at problemet er meget stærkere og dybere end han troede først.

Alttiimmat maat ovat Välimeren alueen valtioita, joilla on paljon vahvempi kulttuuri ihmisten vastaanottamisesta
De mest udsatte lande er Middelhavslandene, som har en meget stærkere kultur med at tage imod mennesker

Koska NaBH4 on paljon vahvempi pelkistin, pitoisuus hopeanitraatin vähenee nopeasti mikä lyhentää aikaa,
Fordi NaBH4 er en meget stærkere reduktionsmiddel, er koncentrationen af sølvnitrat reduceres hurtigt som forkorter den tid,

Pehmusteiden mukavuus on varmaa: se on paljon vahvempi ja helpompi valmistaa
Nydelsen af det kostume, der er skabt af dem, er sikkert: det vil være meget stærkere og lettere at fremstille

kertoi minulle:“minulla on paljon vahvempi!
fortalte mig:” Jeg fik en meget stærkere!

kiinalaisten naisten, on paljon vahvempi korostaminen naimisiin aikaisin.
for kinesiske kvinder, der er en langt større vægt på at blive gift tidligt.

vapauden välillä, koska teknologia on paljon vahvempi yhteiskunnallinen voima
for teknologien er en langt mere magtfuld social kraft,

jolloin parantavan ominaisuuksia linkin koristelu on paljon vahvempi.
hvilket resulterer i den helbredende egenskaber af forbindelsen dekoration vil være meget stærkere.

sillä Valko-Venäjällä on paljon vahvempi ja merkittävämpi kumppanuusasema Euroopan unionin kanssa.
når Belarus har et langt stærkere og mere betydningsfuldt partnerskab med Europa.

niin pentueen kerros on paljon vahvempi.
kuldet lag vil være langt stærkere.

Niiden kosto ei ole väärinkäyttäjä(hän on paljon vahvempi kuin alaikäinen), mutta persoonallisuus on heikompi,
Hensigten med deres hævn er ikke misbrugeren( han er meget stærkere end den mindreårige), men personligheden er svagere,

vaarana on joutua erittäin hankala paikka ihmiselle, joka on paljon vahvempi ja voimakkaampi sinä.
risikerer at blive sat i en meget akavet position af en mand, der er meget stærkere og mere kraftfuld dig.

joten se näyttää tavallinen lasi, mutta on paljon vahvempi.
det ser ud som almindeligt glas, men er meget stærkere.

kuparitankojen ja titaanitason välillä on paljon vahvempi yhdistelmälujuus ja paljon korkeampi liimausnopeus,
skal du være sikker på, at der er meget stærkere kombinationsstyrke og meget højere klisterhastighed mellem kobberstængerne

palkkien kokonaispituus voi nyt nousta 12 metriin, ja se on paljon vahvempi vain puupalkilla, jolla on samat parametrit.
bjælkens samlede længde nu kan nå 12 meter, og det vil blive meget stærkere, bare med en træstråle med samme parametre.

kudoksissa ja soluissa ja niillä on paljon vahvempi vaikutus kuin tabletilla tai tabletilla.
væv og celler og har en langt stærkere effekt end en tablet eller tablet.

Kattopaneelit ovat paljon vahvempi seinä.
Tagpaneler er meget stærkere væg.

Heidän tarttuvat kykynsä ovat paljon vahvempia kuin annat heille hyvityksen!
Deres greb evner er meget stærkere end du giver dem kredit for!

Kasvihuoneen polykarbonaatista tehdyt ikkunat ovat paljon vahvempia kuin perinteiset lasista tehdyt kasvihuoneen ikkunat.
Drivhusvinduer i polycarbonat er langt stærkere end de traditionelle drivhusvinduer i glas.