VAIHDAT - oversættelse til Dansk

• du skifter
• du ændrer
• du udskifter
• du erstatter
• du bytter
• du udveksler
• du veksler
• udskiftning

Eksempler på brug af Vaihdat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näin vaihdat renkaat rullaluistimiisi.
Forside» Sådan skifter du hjul på dine rulleskøjter.

Näin helposti vaihdat vakuutusyhtiötä.
Så nemt skifter du forsikringsselskab.

Näin helposti vaihdat vakuutusyhtiötä.
Så let skifter du forsikringsselskab.

Kun ostat Bitcoineja alla olevien vaiheiden mukaisesti, vaihdat Ruotsin kruunun Bitcoineiksi.
Når du køber Bitcoins i henhold til nedenstående trin, skifter du svenske kroner til Bitcoins.

Opas- näin vaihdat renkaat itse.
GUIDE: Sådan skifter du selv dine dæk.

Kun puhut muiden ihmisten kanssa, vaihdat erilaisia näkökulmia asioihin.
Når du snakker med andre mennesker, udveksler du forskellige synspunkter.

Suosittelemme, että vaihdat aika aamu/ ilta(joka toinen kuukausi).
Vi foreslår at ændre tid morgen/ aften( hver anden måned).

Kun vaihdat pyöreän loisteputkesi,
Når du skifter dit cirkulære rør,

Sinä vaihdat vaatteet ja minä en?
Må du skifte tøj, men ikke jeg?

Miks sä vaihdat nimeäs?".
Hvorfor ændrede du dit efternavn?".

Vaihdat maita kuin pelikortteja.
Du handler lande, som var det spillekort.

Johdon mikrofonin ja ohjauspainikkeen avulla vaihdat helposti musiikin ja puheluiden välillä.
Med betjeningsenheder og mikrofon på ledningen kan du nemt skifte mellem musik og telefonsamtaler.

Jos vaihdat moottoriöljyn itse,
Hvis du skifter din egen motorolie,

Hyvä tekniikka ajettaessa ja vaihdat suuntaa(agility).
God teknik, når du kører og ændrer retning( agility).

Näin vaihdat sähköpostiosoitteesi.
Sådan ændrer du din e-mail-adresse.

Sinä vaihdat autoja, minä sopimusta.
Du ændrer biler, jeg ændrer aftalen.

Vaihdat siteet?
Skifte plaster?

Miksi vaihdat aihetta?
Hvorfor skifte emne?

Etukäteissuunnittelu, vaihdat ajattelu ja testaamalla ja havainnoimalla.
Planlægge, ændre din tankegang og afprøvning og observation.

Miten vaihdat viestin html-muotoon Outlookissa?
Hvordan ændres besked til HTML-format i Outlook?