UDSKIFTNING - oversættelse til Finsk

• korvaaminen
• vaihto
• vaihtaminen
• vaihtaa
• uusiminen
• korvaava
• replacement
• vaihtuvuus
• korvaamista
• korvaavan
• vaihdon
• vaihtoa
• korvaamisen
• korvaa
• korvaamiseen
• korvaamalla
• vaihtamisen
• vaihtamista
• vaihtoon
• vaihtamisesta
• vaihda
• vaihtamalla
• vaihdettava
• uusimiseen

Eksempler på brug af Udskiftning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ved reparation og udskiftning af gulve, de fleste familier har valgt laminat.
Korjattaessa ja korvaamalla lattiat, useimmat perheet valitsi laminaatti.

Den mest nødmetode- udskiftning af op til 50% vand med ledningsvand.
Eniten hätätapa- Korvaa jopa 50% vedestä vesijohtovedellä.

Udskiftning eller rep. af defekt vandmåler.
Korvaamiseen tai rep. viallisten vesimittari.

Varme og air conditioning reparation, herunder A/C micro-filter, A/C udskiftning af komponenter.
Lämmitys ja ilmastointi korjaus, mukaan lukien A/C mikro-suodatin ja/C osien uusiminen.

Efter udskiftning af skraldespanden skal skovlen vaskes og tørres;
Jätepussin vaihtamisen jälkeen kauhan pestä ja kuivataan;

Senesteenergi revision, hvis udskiftning af et eksisterende system( ekstraudstyr, men anbefales).
Viimeisinenergiakatselmus jos korvaamalla nykyinen järjestelmä(valinnainen, mutta suositeltava).

Det gives 1-2 gange om ugen, udskiftning af kødet.
Se annetaan 1-2 kertaa viikossa, korvaa lihaa.

Kan bruges som et måltid udskiftning.
Voidaan käyttää aterianvaihdon korvaamiseen.

Shakespeare Marine antenne 5911, udskiftning og nødhjælp antenne.
Shakespeare Marine Antenna 5911, uusiminen ja hätä antenni.

Reparation eller udskiftning bør kun udføres.
Korjaamisen tai vaihtamisen on tapahduttava.

Vi anbefaler udskiftning af tippen mindst en gang om måneden
Suosittelemme tipin vaihtamista ainakin kerran kuussa

Kunden har valget om den efterfølgende opfyldelse skal udføres enten ved reparation eller udskiftning.
Asiakkaalla on valittava, onko myöhempää täyttämistä tehtävä joko korjaamalla tai korvaamalla.

Ud over den særlige indretning til Vyzhigatel kan jeg konvertere Vyzhigatel træ, udskiftning af nålen.
Lisäksi erityinen laite Vyzhigatel voin muuttaa Vyzhigatel puu, joka korvaa neula.

Nu kan du få auto glas reparation og udskiftning i komfort i dit hjem.
Nyt sinulla on auto glass korjaus ja uusiminen mukavasti kotona.

Den rette justering af viskerbindingen efter udskiftning kræver tålmodighed og erfaring.
Pyyhkimien vivuston säätäminen oikein vaihtamisen jälkeen vaatii kärsivällisyyttä ja kokemusta.

Bemærkning vedrørende udskiftning af objektiv.
Objektiivin vaihtamista koskeva huomautus.

Resulterende forhold viser behov for yderligere isolering eller udskiftning vinduer.
Tuloksena suhde osoittaa, että tarvitaan lisäeristys tai korvaamalla ikkunat.

Vi foreslår, at brugerne bestiller reservedelspakke til langvarig vedligeholdelse og hurtig udskiftning.
Suosittelemme, että käyttäjät tilaavat varaosapaketin pitkään ylläpitoon ja nopeaan vaihtoon.

Udskiftning af vinduer har mange fordele.
Ikkunoiden vaihtamisesta on monta hyötyä.

Dette design tillader udskiftning af membranen, mens designet af membranbeholdere ikke tillader dette.
Tämä rakenne mahdollistaa membraanin vaihtamisen, kun taas kalvotankkien rakenne ei salli tätä.