UDSKIFTNING - oversættelse til Engelsk

• replacement
• change
• substitution
• turnover
• replace
• replacing
• interchangeability
• changing
• replacements
• changes
• substitutions
• replaced

Eksempler på brug af Udskiftning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hurtig udskiftning af savklinge via tryk på knap.
Fast blade change at the push of a button.

Ved udskiftning af forældede luft adskillelsesanlæg overstiger nitrogenproduktion besparelser i vid udstrækning 50.
By substitution of out-of-date air separation plants nitrogen production savings largely exceed 50.

Situation: En global markedsledende virksomhed havde en hurtig vækst og høj udskiftning af medarbejdere.
Situation: A global market leader was growing rapidly and had a high employee turnover.

Udskiftning af kulstof fiber håndtag.
Changing the carbon fibre handles.

Send udskiftning nu.
Load the replacement, now.

Adresserede problemer med udskiftning af billeder i maildesign.
Addressed issues with replacing images in mail designs.

Hurtig udskiftning af tilbehà ̧r med et"klik.
Quick change of accessories with a"click.

Hurtig udskiftning med”mission-critical” service levels
Quick replacements with mission-critical service levels

Udskiftning af aktionærer fælles kontrol både før
Substitution of one or more shareholders situation of joint control both before

For 2 1/2 år siden var der stor udskiftning blandt medarbejderne.
Two and a half years ago, our staff turnover was high.

Udskiftning af forseglinger til flydende tage.
Changing of seals for floating roofs.

Når der anvendes, vil dette tema udskiftning af originale ikoner af Calibre Krav:….
Once applied, this theme will replace the original icons of….

Det krævede en udskiftning, som hr. Blomkvist ikke anså for muligt.
They required changes that Mr. Blomkvist didn't think possible.

Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer er automatiseret, og det samme gælder vedligeholdelse.
Consumable ordering and replacement is automated- as is maintenance.Â.

Vælge mellem at slette eller udskiftning af en besked, og tryk på OK.
Choose between deleting or replacing a message and press OK.

Jeg laver en udskiftning på dit hold.
I'm making a change in your crew.

Udskiftning i Danmarks Grundforskningsfonds bestyrelse« Danmarks Grundforskningsfond.
Replacements on the DNRF board« Danmarks Grundforskningsfond.

i The Undercard er der en udskiftning.
on the under card there is a substitution.

AutoClic til udskiftning af tilbehør på kun 3 sekunder.
AutoClic for changing accessories in just 3 seconds.

Så kommer der udskiftning hos St. Dominic.
Looks like we got some substitutions for St. Dominic 's.