REPLACED - oversættelse til Dansk

• erstattet
• udskiftet
• afløst
• ændret
• ombyttet
• efterfølger
• fortrængt
• erstattes
• erstattede
• udskiftes
• udskiftede
• afløste
• erstatter
• afløses
• ændres
• udskifte
• ændrede
• ombyttede
• efterfølgere

Eksempler på brug af Replaced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will be replaced by.
Du vil blive udskiftet med.

They will need to be replaced by new high-productive jobs.
De skal erstattes af nye højproduktive job.

He replaced Beam.
Han erstattede Beam.

I had replaced evil with death.
Jeg havde erstattet ondskab, med død.

I was replaced the day before yesterday by General Howard.
Jeg blev afløst i forgårs af general Howard.

Resigned on 16 January 1985, replaced by Mr Tommaso ROSSI.
Udtrådt den 16. januar 1985; efterfølger: Tommaso ROSSI.

It was never replaced.
Den blev aldrig udskiftet.

And needs to be replaced by someone else.
Og skulle erstattes af nogen.

You replaced Carter at the CIA.
Du erstattede Carter ved CIA.

Ceiling wallpaper have to be replaced after five years.
Loft tapet skal udskiftes efter fem år.

We have replaced Onion once
Vi har erstattet Løg én gang

He was later replaced by Jens Pedersen, diplomabrewer.
Han blev senere afløst af Jens Pedersen, diplombrygger.

Dr. burke's been replaced.
Dr. Burke er blevet udskiftet.

I killed the man who replaced me as bishop.
Jeg dræbte min efterfølger som biskop.

They also replaced my spleen and colon.
De udskiftede også min milt og tyktarm.

And replaced it with one of those.
Og erstattede den med en af disse.

And replaced with someone else.
Og erstattes af en anden.

Separate damaged plates can be easily replaced if necessary.
Separate beskadigede plader kan nemt udskiftes, hvis det er nødvendigt.

I replaced, um, Teddy Roosevelt.
Jeg har erstattet Teddy Roosevelt.

II DE resigned 24.1.1991, replaced by Mr von Schwerin 13.5.1991;
Il- Tyskland fratrådt den 24. januar 1991, afløst af A.M. von Schwerin den 13.