AI VRAIMENT - oversættelse til Dansk

• har virkelig
• er virkelig
• har faktisk
• er meget
• ser virkelig
• er så
• har rigtig
• har meget
• har bare
• har egentlig
• virkelig få
• har hårdt
• skam
• ser meget
• er faktisk
• må virkelig
• har absolut
• har altså

Eksempler på brug af Ai vraiment på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai vraiment hâte à cette course.".
Jeg ser virkelig frem til dette løb.".

Et j'en ai vraiment besoin.
Jeg har virkelig brug for den.

J'ai vraiment été occupée.
Jeg har bare haft travlt.

J'en ai vraiment besoin donc la moindre aide est la bienvenue.
Jeg har meget brug for hjælp så al hjælp er selvfølgelig velkommen.

J'ai vraiment la poisse avec les stagiaires.
Jeg er så uheldig med praktikanter.

J'ai vraiment hâte et j'espère être sélectionnée!
Jeg er meget spændt, og jeg håber da, at jeg bliver valgt!

J'ai vraiment peur que ce sera toujours comme ça.
Jeg er virkelig bange for at det altid vil være sådan.

J'ai vraiment hâte à la course d'Assen ce week-end.
Jeg ser virkelig frem til weekendens løb i Malaysia.

J'ai vraiment du mal à démêler tout ça….
Jeg har rigtig svært ved at rumme det hele….

J'espère que vous allez m'aider j'en ai vraiment besoin.
Håber i vil hjælpe jeg har virkelig brug for det'.

J'ai vraiment besoin de ma mère.
Jeg har bare brug for min mor.

J'ai vraiment besoin de reconnaissance.
Jeg har meget brug for anerkendelse.

J'ai vraiment faim.
Jeg er så sulten.

J'ai vraiment peur du noir.
Jeg er meget mørkeræd.

J'ai vraiment du mal à tenir le blog en période de cours….
Jeg er virkelig dårlig til at holde en blog ved lige".

J'ai vraiment rien de plus à ajouter poupette.
Jeg har egentlig ikke noget at tilføje foruden panegyrik.

J'ai vraiment hâte à l'année prochaine.
Jeg ser virkelig frem til næste år.

Croyez-le, j'en ai vraiment besoin.
Tro mig, jeg har virkelig brug for det.

J'ai vraiment un goût exceptionnel.
Jeg har bare en fantastisk smag.

Et je n'ai vraiment pas ce sentiment.
Og jeg virkelig få ikke følelsen.