Eksempler på brug af Bibliothèques på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Depuis 1995, la Russie a célébré la journée des bibliothèques.
non plus tellement sur les étagères des bibliothèques.
befinder sig ikke mere kun på bibliotekets hylder.statistiques et bibliothèques de l'UE.
-rapporter, -statistikker og -biblioteker.Faudra-t-il payer pour emprunter des livres en bibliothèques?
Bénévoles associés au fonctionnement des bibliothèques.
Af de frivillige i forbindelse med bibliotekets drift.La valeur sociétale des bibliothèques.
Folkebibliotekernes samfundsøkonomiske værdi.Nos bibliothèques clientes prennent en charge certaines des parties complexes de l'intégration.
Vores client libraries håndterer nogle af de vanskelige aspekter ved en integration.Des bibliothèques pour de nombreux langages de programmation;
Og diverse libraries til programmeringssprog.La Commission a d'ailleurs fait des bibliothèques numériques un élément phare de l'initiative i2010.
Kommissionen har udpeget digitale biblioteker som et nøgleområde i i2010.Utilisez les bibliothèques clientes API de LanguageWire pour simplifier la traduction sur votre plateforme.
Brug LanguageWires API client libraries til at strømline dine oversættelser i din.Surtout les bibliothèques qui en permettent l'accès.
For bibliotekerne om at adgangen er der.Nous avons développé trois bibliothèques clientes.
Ud over REST API har vi udviklet tre client libraries-.Dans le panneau Bibliothèques CC, sélectionnez une bibliothèque dans la liste déroulante.
De plus, des bibliothèques pour CODESYS 2.3 et e!
Desuden er bibliotekter til både CODESYS 2.3 og e!La fréquentation des bibliothèques, de manière générale, est en baisse.
Antallet af hjælpepersonale på bibliotekerne er generelt faldende.Toutes les bibliothèques devraient faire de même.
Bibliothèques partagées pour le widget de coloration syntaxique GTK+.
Delte bibliotekter for GTK+-kontrollen til fremhævelse af syntaks.Le financement des bibliothèques doit être repensé dans toute l'Europe.
Finansieringen af bibliotekerne skal revurderes i Europa.Certaines bibliothèques ont pris acte de cette évolution.
På bibliotekerne bekymrer man sig om denne udvikling.Les bibliothèques ont aussi leur rôle à jouer.
Også personalet på bibliotekerne har en rolle at spille.
