Eksempler på brug af Bocklet på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monsieur Bocklet?
Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,Le Président.- J'ai déjà dit, Monsieur Bocklet, que je ne propose pas de le rayer de l'ordre du jour.
Formanden.- Jeg har allerede sagt, hr. Bocklet, at jeg ikke foreslår det taget af dagsordenen.Stevenson(S).-(EN) Monsieur le Président, nous devons tout d'abord rendre hommage au travail accompli par M. Bocklet et par la Commission.
Stevenson( S).-( EN) Hr. formand, vi bør først og fremmest anerkende det arbejde, som hr. Bocklet og Kommissionen har gjort.je m'adresse ici tout particulièrement à MM. Bocklet et Böge.
her henvender jeg mig specielt til hr. Bocklet og hr. Böge.Bocklet(PPE).-(DE) Madame le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Fru formand,Mais vous étiez absent le 19, vous étiez absent aussi le 17, Monsieur Bocklet, ce n'est pas raisonnable d'être absent comme cela!
Men De var også fraværende den 19. og den 17., hr. Bocklet, det er ikke rimeligt med så stort et fravær!Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,je partage l'orientation de la résolution de MM. Woltjer et Bocklet.
der kommer lil udtryk i beslutningsforslaget af Woltjer og Bocklet.Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,A3-0079/92 de M. Bocklet, au nom de la commission de l'agriculture,
A3-87/92 af Bocklet for Udvalget om Landdbrug,Situant son propos sur un autre plan, M. Reinhold Bocklet(PPE/D) a fait observer qu'aucun opérateur ne conclurait de contrats tant
Reinhold Bocklet( ΡΡΕ/Ό) nærmede sig problemet fra an anden side og bemærkede, at ingen økonomisk ansvarlig ville afslutte kontrakter,Bocklet(PPE).-(DE) Madame le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Fru formand,Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,Bocklet(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Hr. formand,Bocklet(PPE), président de la commission d'en quête.-(DE)
Bocklet( PPE), formand for undersøgelsesudvalget.-( DE) Hr. formand,Bocklet(PPE).-(DE) Madame le Président,
Bocklet( PPE).-( DE) Fru formand,pour donner le plus de consistance possible au rapport Bocklet en approuvant la résolution issue de ce rapport accompagné de six avis, qui montre de façon claire et homogène quelle est la position de notre Assemblée.
mulig ved at vedtage de ændringsforslag, som gør Bockletbetænkningen og de seks udtalelser til et homogent og klart ord fra Parlamentets side.Bocklet(PPE), rapporteur.-(DE)
Bocklet( PPE), ordfører.-(
