C'EST UN SUCCÈS - oversættelse til Dansk

• det er en succes
• det var en succes
• det er et resultat

Eksempler på brug af C'est un succès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est un succès.
Det er en fuldtræffer.

Chez moi c'est un succès à chaque fois^^.
Herhjemme er den et stort hit, hver gang.

C'est un succès.
Den er en succes.

Sur le papier, c'est un succès.
På papiret er hun succesfuld.

Dans l'ensemble, c'est un succès.
I det store og hele har det været vellykket.

Je l ai fait 3 fois et c'est un succès.
Har brugt dem 3 gange og det har været en success.

Et à chaque diffusion télévisée, c'est un succès.
LED fjernsyn i alle værelser var et stort hit.

Pour les médecins, c'est un succès.
For selve legene har været en succes.

En ce que c'est un succès, en Ukraine, le cru n'est pas tout. Facebook Twitter.
At det er en succes, i Ukraine, mener, ikke alle. Facebook Twitter.

C'est un succès pour nous tous et nous devons poursuivre dans cette direction.
Det er en succes for os alle, og det skal fortsætte i denne retning.

C'est un succès, un soulagement et une prouesse technique, explique la ministre.
Det er en succes, en lettelse og en teknologisk sejr, skriver ministeren.

Si c'est un succès, vous serez dans la monnaie et vous recevrez le paiement.
Hvis det er en succes, vil du være in-the-money, og du vil modtage udbetalingen.

C'est un succès pour le Parlement, mais c'est surtout une victoire pour les utilisateurs.
Det er en succes for Parlamentet, men frem for alt er det en sejr for brugerne.

Pas de violence, aucune victime, pas de guerre civile non plus, c'est un succès qui revient aussi à l'Autorité palestinienne.
Ingen vold, ingen ofre og heller ingen borgerkrig, det er en succes, som Den Palæstinensiske Myndighed også kan tage æren for.

Si ca plaît à tes invités, et à toi aussi… c'est un succès. Et tu as donc été..
Hvis I alle sammen kunne lide den, må det være en succes, og så er du.

C'est un succès qu'il convient de souligner tout particulièrement dans le cadre d'un rapport de décharge.
Det er blevet en succes, hvilket ganske særligt fortjener omtale i en betænkning om decharge.

C'est un succès qu'il ne faut pas minimiser,
Det er en sejr, der ikke må bagatelliseres, som ikke må

Son patron, Luc Reversade, imagine des spectacles à ciel ouvert, sur la terrasse: c'est un succès.
Ejeren Luc Reversade fik den ide at lave arrangementer under åben himmel på restaurantens terrasse, og det blev en stor succes.

on le lit sur certaines affiches, il est déjà là, et c'est un succès.
som der står på mange plakater, den er der allerede, og den er en succes.

tête haute et avec fierté, que c'est un succès.
glæde i stemmen fortælle, at dette er lykkedes.