CES FORMATS - oversættelse til Dansk

• disse formater
• disse filformater

Eksempler på brug af Ces formats på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce format dépend du modèle de téléphone utilisé.
Konverteringsformatet afhænger af den telefonmodel, du bruger.

Description du format: Ce format se compose d'un fichier BIOS exécutable.
Formatbeskrivelse: Dette filformat består af en BIOS-eksekverbar fil.

Ce format de vidéo est parmi les plus populaires.
Denne form for videopoker er blandt de mest populære.

Ce format ne peut pas être beaucoup utilisé.
Denne form kan ikke bruges til så meget.

Ce format de fichier contient le fichier qui est une réplique exacte du fichier PST.
Dette filformat indeholder filen, som er en nøjagtig kopi af PST-fil.

Ce format peut être utilisé dans le.
Denne størrelse kan bruges i dit.

Ce format se compose d'un fichier BIOS exécutable.
Dette filformat består af en BIOS-eksekverbar fil.

Ce format est nécessaire au bon fonctionnement des fonctionnalités de OneNote 2016.
Du skal bruge dette format, for at alle funktionerne i OneNote 2016 virker korrekt.

Jpeg: Ce format supporte la compression
JPEG er et filformat, som understøtter komprimering

Impossible d'écrire ce format d'image. L'image ne sera pas enregistrée!
Kan ikke skrive dette billedformat. Billede vil ikke blive gemt!

Paquet que j'ai envoyé en utilisant ce format.
Pakke jeg sendte ved hjælp af dette format.

Texte dans le volet commentaires n'est pas enregistré avec ce format de fichier.
Tekst i noteruden gemmes ikke sammen med dette filformat. OpenDocument-præsentation.

C'est actuellement le seul disque disponible à ce format.
Det er i øjeblikket den eneste behandling tilgængelig i denne form.

Vous ne pouvez pas passer à côté de ce format.
Man kan nemlig ikke rykke ud af det her format.

Vous devez ce format si vous souhaitez que toutes les fonctionnalités de OneNote 2013 de fonctionner correctement.
Dette format er påkrævet, for at alle funktionerne i OneNote 2013 kan virke korrekt.

Après avoir recherché ce format de fichier, il a constaté
Efter at have søgt om dette filformat fandt han, at ARW er RAW-billedformat,

Tous les entrées ne sont pas encore à ce format, mais nous aimerions convertir celles qui n'y sont pas;
Endnu er alle poster ikke på denne form, men vi vil gerne konvertere dem der ikke er det.

En 1950, ce format des rectangles de couleur dans un champ de couleur plus grand était devenu l'un des aspects les plus importants du travail de Rothko.
I 1950 var dette format af rektangler af farve i et større farve felt blevet en af de vigtigste funktioner i Rothko arbejde.

Si la longueur de votre image dépasse la longueur maximale pour ce format, vous pouvez ajuster le rognage à gauche
Hvis billedet overskrider den maksimale længde for den pågældende størrelse, kan du flytte billedet til venstre

Ce format est différent de celui qu'employaient Excel 2004 pour Mac
Dette filformat er forskelligt fra det format, der anvendes af Excel 2004 til Mac