CES SUPPORTS - oversættelse til Dansk

• dette materiale
• disse medier
• disse understøtninger
• disse stativer
• disse materialer
• disse beslag

Eksempler på brug af Ces supports på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est beaucoup plus efficace, mais ces supports sont généralement plus chers,
Dette er meget mere effektivt, men sådanne stande er som regel dyrere,

Si ces supports ne sont pas disponibles, l'enfant apprend à ne rien attendre des autres.
Hvis barnet mangler denne støtte, lærer de, at de ikke skal forvente noget fra andre.

À l'intérieur de ces supports sont arguments de sélecteur de cible,
Inde i disse parentes er målvælger argumenter,

Nous pouvons vous aider à créer ces supports matériels pour chacun de ces marchés dans leurs langues originelles.
Vi kan hjælpe dem med at fremstille disse understøttende materialer for hvert lands modersmål.

Ces supports de données étant largement utilisés,
Disse databærere bruges i vid udstrækning,

Cependant, avec ces supports avoir à marcher plus longtemps
Men med sådanne konsoller nødt til at gå længere

Ces supports permettent de rangement sans utiliser d'espace ou d'être inutile dans la manière.
Disse caddier give mulighed for rigelig opbevaring uden brug af unødige plads eller er i vejen.

avec une seule paire de ces supports peut sauver le grand engrenage.
med et enkelt par af disse mounts kan spare på store gear.

Même lorsqu'un tel droit complémentaire n'est pas prévu dans 1'Etat membre où ces supports de son ont été régulièrement mis sur le marché.".
Afgift ikke opkræves i den medlemsstat, hvor de pågældende lydbærere lovligt er bragt i omsætning.".

il est possible qu'elle n'ait pas ces supports.
er det muligvis ikke udstyret med disse beslag.

d'autres particules peuvent apparaître sur ces supports en raison de l'utilisation quotidienne.
andre partikler kan vises på disse caddies på grund af daglig brug.

Avec POSCA, il est facile de personnaliser et de customiser ces supports qui font partie de notre vie quotidienne.
Med POSCA er det nemt at personliggøre og customisere disse underlag, som er en del af vores hverdag.

vous êtes autorisé à utiliser ces supports et/ou contenus uniquement tel qu'indiqué
du udelukkende får lov til at bruge dette materiale og/eller indhold som beskrevet i

Vous acceptez d'être autorisé(e) à utiliser ces supports et/ou contenus uniquement tel que mentionné
Du accepterer, at du udelukkende får lov til at bruge dette materiale og/eller indhold som beskrevet i

aux vidéos pour atteindre leurs publics, ces supports sont souvent transformés en contenu écrit à des fins de marketing ou de matériel de formation.
video for at nå deres målgrupper, omdannes disse medier ofte til skriftligt indhold til markedsføringsformål eller træningsmateriale.

Ces supports sont utilisés pour soutenir les porte-à-faux,
Disse understøtninger bruges til at understøtte overhæng som dem,

d'action ne s'appliquent pas à votre projet car, sur ces supports, la totalité de l'image s'affiche.
skal du ikke bruge de titelsikre og handlingssikre margener, fordi hele billedet vises på disse medier.

Ces supports sont légèrement plus élevés
Disse armstøtter er lidt højere

Tous les droits d'auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle sur ces supports soit sont détenus par Shell International Limited soit lui ont été concédés sous licence par le ou les propriétaire(s) de ces droits de sorte qu'elle peut utiliser ces supports dans le cadre de ce site Internet.
Al ophavsret og andre immaterielle rettigheder til dette materiale enten tilhører Shell International Limited eller er givet i licens til denne af ejeren eller ejerne af disse rettigheder, så denne kan bruge dette materiale som en del af webstedet.

à moyen terme produites avec ces supports peuvent résister à des conditions météorologiques éprouvantes:
mellemlang udendørs brug, der fremstilles med disse medier, kan modstå krævende vejrforhold,