DANS DEUX MINUTES - oversættelse til Dansk

• om to minutter
• om et par minutter
• om 2 minutter

Eksempler på brug af Dans deux minutes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils partent dans deux minutes, avec ou sans toi.
De venter to minutter. Så kører de med eller uden dig.

Dans deux minutes, vous aurez mon dernier manuscrit.
To minutter, så får De det seneste manus.

Décollage dans deux minutes.
To minutter til start.

Je viens dans deux minutes.
Okay. Lige to minutter.

Détonation dans deux minutes et trente secondes.
Detonation i 2 minutter, 30 sekunder.

Dans deux minutes, je serai plus pres d'elle que toi.
To minutter mere, og jeg vil være tættere end du er.

Dans deux minutes.
To minutter væk.

A vous dans deux minutes.
Du er på om to minutter.

Contact dans deux minutes.
To minutter til kontakt.

On arrivera au vaisseau de commande dans deux minutes.
Vi er på vej mod kommandoskibet. Ankomst, to minutter.

Schmosby, c'est à toi dans deux minutes.
Shmosby, du skal på om to minutter.

Toutes celles qui ne seront pas dehors dans deux minutes seront tuées.
Dem der ikke er udenfor på 2 minutter… vil blive skudt.

Les renforts seront là dans deux minutes.
Bombeholdet er her om mindre end to minutter.

Bon, donc on commence dans deux minutes.
Kom godt i gang på to minutter.

Tout le monde en bas dans deux minutes.
Jeg vil ha hele gruppen omdiregeret nedenunder inden 2 minutter.

J'avais l'impression que mon cerveau allait exploser dans deux minutes.
Det føltes, som om mit hoved ville eksplodere i et par minutter.

Attention! Largage dans deux minutes.
Der er to minutter til bombekastet.

Ils sortiront du champ visuel dans deux minutes.
De vil være ude af synsvidde indenfor to minutter.

ils arrivent dans deux minutes.
de er stadig to minutter herfra.

Torres, dans deux minutes, vous viendrez me dire qu'il y a une urgence.
Torres, om to minutter vil jeg have, du kommer ind og siger, at jeg skal komme.