DANS LE CODE SOURCE - oversættelse til Dansk

• i kildekoden
• i kildeteksten

Eksempler på brug af Dans le code source på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Umbrello écrit les commentaires dans le code source pour délimiter les différentes sections d'une classes.
til at skrive kommentarer til kildekoden for at afgrænse de forskellige afsnit i en klasse.

Xiaomi Mi Pad 4 remarqué dans le code source.
Xiaomi Mi Pad 4 bemærket i kildekoden.

Il suffit d'apporter quelques adaptations mineures dans le code source.
Det opnås med nogle få ændringer i kildekoden.

Cela créera une fonction dans le code source appelée«TForm1. Edit1Change».
Dette vil oprette en funktion i kildekoden kaldet" TForm1. Edit1Change.".

Il sera en mesure de détecter les vulnérabilités dans le code source et binaire.
Det vil være i stand til at opdage sårbarheder i binær og kildekode.

Ajoutez ce code n'importe où dans le code source de la page.
Inkluder den hvor som helst i kilden på dit website.

sans jamais mettre les mains dans le code source.
aldrig hænderne i kildekoden.

Google moque de la NSA avec texte caché dans le code source pour End-to-End- DiarioTI.
Google spotter NSA med skjult tekst i kildekoden for ende-til-ende- DiarioTI.

Une balise de reciblage est un élément JavaScript qui se trouve dans le code source du site Web.
Retargeting-taggen er et JavaScript-element, der er placeret i webstedets kildekode.

Il ne fait aucune modification dans le code source original de vos données précieuses tout au long du processus.
Det gør enhver ændring i oprindelige kildekode af dine værdifulde data i hele processen.

Vérifiez que le code a bien été collé dans le code source de votre page et non dans la version visible/affichable.
Kontrollér, at koden blev indsat i din sides kildekode og ikke den visuelle side, der vises.

Copiez le code à partir du champ Votre code et collez-le entièrement dans le code source de votre page web.
Kopiér koden fra feltet Din kode, og sæt den ind i dens helhed i kildekoden til dit websted.

Les chercheurs en maliciels viennent de retrouver la note de rançon de Cerber dans le code source de deux applications Android.
Malware researchere hare lige fundet Cerber løsesumsnoten i kildekoden til to Android-applikationer.

Es a découvert des informations sur un nouveau produit mystérieux dans le code source de l'application Mi Fit. Selon….
Es opdagede oplysninger om et nyt, mystisk produkt i kildekoden til Mi Fit-applikationen. Ifølge….

doit permettre la distribution dans le code source ainsi que sous une forme compilée.
distribution skal være muligt i både kildekodeform og kompileret form.

Vous inclurez dans le code source du Logiciel d'interfaçage un avis de droit d'auteur sous la forme: Copyright ©.
I Brugerflade-softwarens kildekode skal du inkludere en meddelelse om ophavsret i denne form: Copyright © år rettighedshavere.

Vous avez la possibilité d'inclure un extrait de code de données structurées dans le code source de votre confirmation de commande.
Du har mulighed for at inkludere en struktureret data-snippet i din ordrebekræftelses kildekode.

Copiez simplement le code à partir du champ Votre code et collez-le entièrement dans le code source de votre page web.
Kopiér koden fra feltet Din kode, og sæt den ind i dens helhed i kildekoden til dit websted.

J'ai vérifié s'il y avait une correspondance dans le code source de TRAKZER dans notre base de données de malwares.
Jeg tjekkede signaturen i TRAKZERs kildekode mod vores malware database.

Net, un service qui permet à tout le monde d'effectuer des recherches dans le code source présent dans les archives Debian.
Net, en tjeneste der gør det muligt for alle, let at gennemsøge kildekoden i Debians arkiv.