Examples of using
Dans le code source
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
étiquette pertinents pour les moteurs de recherche dans le code source de vos sites internet.
tags that are relevant for the SEO in the source code of your websites.
vous devez modifier manuellement le tag dans le code source et ajoutez vous-même le paramètre QUANTITÉ D'ARTICLES.
you must manually change the tag in the source code and add the ITEMS QUANTITY variable yourself.
aucune des décharges de responsabilité associées qui peuvent apparaître dans le Code source ou les Fichiers exécutables.
associated disclaimers that may appear in the Source Code or Executable Files.
Il vous suffit de repérer dans le code source de vos pages l'id ou la classe attaché
All you need to do is identify, via the source code of your pages, the ID
corriger les erreurs dans le code source, et développer ainsi le meilleur logiciel qui
detect and fix source code bugs, and develop the best software possible,
n'ont pas d'initialisation explicite dans le code source.
do not have explicit initialization in source code.
le tag AB Tasty doit être placé après votre appel à jQuery dans le code source de vos pages et vous devez utiliser au moins la version 1.7.1 de ce framework.
the AB Tasty tag must be placed after your jQuery call in your pages' source code, and you must use at least version 1.4.1 of this framework.
ils ne sont pas documentés(ou presque) et il faut fouiller dans les sources, voire dans le code source des applications.
digging in package sources(and even application code sources) is the only way.
autre intérêt dans le code source ou le code objet du logiciel,
other interest in the source code or Object Code of the Software,
réglé des soucis de messages d'erreurs dans le code source ou sur le serveur hébergeur,
settled the problem of error messages in the source code or on the hosting server,
dans laquelle la conception d'un programme est exprimée sous la forme d'assertions intégrées dans le code source, décrivant l'état du programme à certains moments critiques.
methodology, in which the design of a program is expressed as assertions embedded in the source code, describing the state of the program at certain critical times.
force l'utilisateur souhaitant créer des scrapers personnalisés à définir des marqueurs dans le code source de la page.
forces the user who wants to create custom scrapers to define markers in the source code of the page.
comme naviguer dans le code source du noyau Linux,
include traversing the source code of the Linux kernel,
Le vif intérêt pour le site- qui a gagné l'ensemble de la planète- était attribuable en partie au partage à grande échelle de« l'œuf de Pâques» qui avait été dissimulé dans le code source du site dans un esprit ludique, faisant entendre sans préavis une version numérique de l'hymne national canadien.
The strong interest-extending around the world-was partially due to wide sharing of an“Easter egg” playfully hidden in the site's source code, which generated a surprise digital version of Canada's national anthem.
Les mentions prévues par ceux-ci sont visibles dans les codes sources des pages.
The indications provided by these are visible in the source codes of the pages.
Dans le code source, ajoutez l'en-tête AWSCore.
In your source code, include the AWSCore header.
Traduction dans le code source ou au format texte.
Translation in the source code or on text file.
Ils sont appelés dans le code source sous la forme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文