DANS UNE INTERVIEW - oversættelse til Dansk

• i et interview
• i en samtale
• i et radiointerview
• i et tv-program
• i et avisinterview

Eksempler på brug af Dans une interview på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La déclaration dans une interview à Gazeta Polska a fait le chef du parti au pouvoir de la Pologne"Droit et justi….
Den tilsvarende opgørelse i interview til den udgave Gazeta Polska blev gjort til leder af det regerende parti i Polen….

Dans une interview donnée, en novembre 1987
I interviews med Christopher Andrew,

Dans une interview cette année à l'Agence France-Presse, Ramush Haradinaj avait déclaré
Under et interview med nyhedsbureauet AFP udtalte Haradinaj tidligere på året,

Dans une récente interview à la radio irlandaise, vous avez reconnu
Under et interview for nylig i den irske radio erkendte De,

Dans une interview, Anita Gradin a déclaré s' être conformée aux décisions prises par la Commission.
Anita Gradin forklarede i interviewet, at hun havde været loyal mod de beslutninger, der blev truffet i Kommissionen.

Dans une interview, il affirme s'être rendu en Chine de lui-même pour collaborer à une enquête.
I de telefonsamtaler har han sagt, at han er rejst til Kina for at hjælpe med en efterforskning.

Réseaux sociaux- Dans une interview de 2015, la star a révélé qu'il lui arrivait à elle aussi de suivre ses ex sur les réseaux sociaux.
Sociale medier- Under et interview i 2015 afslørede stjernen, at ikke engang hun kan holde sig fra at stalke sine ekskærester på de sociale medier.

Dans une interview LNT, a déclaré le ministre des finances Andris Вилкс("Unité").
Om det i interview LNT sagde Finansminister Andris Vilks(" Enhed").

Une telle information a déclaré dans une interview avec le journal«l'étoile rouge» le vice-ministre de la défense de la fédération de russie alexeï kpиBopyчko.
Sådanne oplysninger, der er rapporteret i interview til avisen" Krasnaja svesda" stedfortrædende minister for forsvar af den russiske føderation alexey krivoruchko.

son sebag-montefiore a décrit dans une interview à«très talentueux politique»,
sebag-montefiore har beskrevet i interviews som" En meget dygtig politiker",

Puello a déclaré dans une interview qu'il avait représenté les Américains gratuitement
Jorge Puello sagde i interviewet at han havde repræsenteret amerikanerne gratis,

Une telle opinion dans une interview à l'agence LETA a exprimé russe orientaliste,
En sådan udtalelse i interviewet, at Agenturet LETA blev udtrykt af den russiske orientalist,

Dans une interview filmée en 1995,
I et tv-interview, som er optaget i 1995,

Dans une interview au journal"Урядовий кур'єр" a déclaré le chef du département, Philippe Ильенко.
Om det i interview til avisen" Uryadovy Kurier" rapporterede lederen af Agenturet Philip Ilyenko.

Ce sujet dans une interview à Bloomberg a déclaré le vice-président du conseil d'administration du gaz russe holding Alexandre Medvedev.
Om det i interviewet af Bloomberg var erklæret af den Stedfortrædende Formand for den russiske gas-bedrift Alexander Medvedev.

La déclaration dans une interview à gazeta polska a fait le chef du parti au pouvoir de la pologne"Droit
Den tilsvarende opgørelse i interview til den udgave gazeta polska blev gjort til leder af det regerende parti i polen" Ret

Ce sujet dans une interview, a dit le vice-chef d'état-major de l'apu de formation, le colonel alexeï taran.
Om det i interview til den udgave sagde den stedfortrædende chef for generalstaben af de væbnede styrker for uddannelse, oberst alexey taran.

En particulier, dans une interview à la«montée» hasan en exercice de l'osce a déclaré qu'il n'est pas quelqu'un à qui apporter des excuses.
Især i interview til edition" Stige" hasan huseynov sagde, at han ikke var én til at undskylde.

Dans une interview à CNN World Sport, Sepp Blatter a
Under et tv-interview med CNN Sport udtalte Sepp Blatter,

Dans une interview au Wall Street Journal, Trump déclare que le PDG d'Apple,
Donald Trump fortalte i interview tirsdag med finansavisen Wall Street Journal,