Eksempler på brug af Diffusion d'informations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indsamle, analysere og formidle oplysninger om aktioner vedrørende udvikling af landdistrikterne.au maintien de monopoles dans le domaine de la diffusion d'informations.
La Direction générale X publie aussi régulièrement des appels à propositions de projets concernant la diffusion d'informations aux femmes sur divers sujets d'intérêt européen.
Generaldirektorat X offentliggør også regelmæssigt indkaldelser le rapport de Mme Lucas mette également l'accent sur la diffusion d'informations sur les conséquences catastrophiques de la déforestation.
der i fru Lucas' betænkning også lægges vægt på formidling af oplysninger om de katastrofale konsekvenser Diffusion d'informations sur les correspondances établies, à tous les organismes entrant en ligne de compte aux niveaux national,
Spredning af oplysninger om fastslaaet sammenlignelighed til alle vedkommende organer paa nationalt, regionalt og lokalt planMonsieur le Président, mon rapport traite de la sensibilisation de l'opinion et de la diffusion d'informations sur la société de l'information.
Hr. formand, min betænkning vedrører bevidsthed, bevidstgørelse og informationsformidling om informationssamfundet.strømline indsamling og formidling af information til europæisk vandpolitik.la violence physique et demandait de renoncer à la diffusion d'informations sur les événements dans le Donbass.
med fysisk vold og forlangte at opgive formidling af oplysninger om begivenheder i Donbass.conduira, à terme, à une simplification significative de la collecte et de la diffusion d'informations par le biais de l'informatique.
vil med tiden gøre det meget lettere at indsamle og formidle oplysninger ved hjælp af edb.la publication de lignes directrices et la diffusion d'informations dans les domaines suivants.
projektet udarbejdelsen Ils doivent réellement contribuer au transfert de technologie, à la mise en réseau et à la diffusion d'informations entre les entreprises qui en font partie.
De skal i praksis bidrage til teknologioverførsel, netværksdannelse og informationsformidling mellem virksomhederne i klyngen.aux fins de la communication et de la diffusion d'informations liées au programme.
det europæiske solidaritetskorps« i forbindelse med kommunikation og formidling af information vedrørende det europæiske solidaritetskorps.réseaux, diffusion d'informations et système de commande de moniteur distant. application de produits.
netværk, info radio og sen dataskærm kontrolsystem.Il permettra également de soutenir l'amélioration de la gouvernance, la diffusion d'informations et la sensibilisation en matière d'environnement.
Det vil også støtte bedre forvaltning, formidling af information og bevidstgørelse om miljøspørgsmål.réseaux, diffusion d'informations et système de commande de moniteur distant. application de produits.
netværk, info radio og sen dataskærm kontrolsystem.réseaux, diffusion d'informations et système de commande de moniteur distant. application de produits.
netværk, info radio og sen dataskærm kontrolsystem.Invite les États membres à améliorer la diffusion d'informations sur les questions transfrontalières en créant,
Opfordrer medlemsstaterne til at forbedre udbredelsen af information om grænseoverskridende spørgsmål,Article 171 c de favoriser la diffusion d'informations sur la nature et la disponibilité des garanties des investissements
Artikel 171 c fremme udbredelsen af oplysninger om anen Actions: soutenir le développement et la diffusion d'informations sur les meilleures technologies disponibles pour certaines catégories de produits essentiels
Tiltag: støtte udviklingen og udbredelsen af oplysninger om de bedste foreliggende teknologier til vigtige produktkategorier,(f)la diffusion d'informations sur le droit à l'égalité de traitement et àla non-discrimination;
( f) formidling af informationer om retten til ligebehandling og til ikkeat blive udsat for forskelsbehandling.
