DIGESTION - oversættelse til Dansk

• fordøjelse
• at fordøje
• fordøjelsen
• fordøjelsesprocessen
• fordøjelsessystemet
• fordøjelsesbesvær
• fordøjelsesprocesserne
• fordøjelses
• fordøjelsesproces
• fordøjelsessystem

Eksempler på brug af Digestion på Fransk og deres oversættelser til Dansk

D'abord, il stimule la digestion.
For det første stimulerer det fordøjelsen.

Comment aide-t-il la digestion?
Hvordan hjælper det fordøjelsen?

Les gaz sont toujours formés dans l'intestin à la suite de la digestion.
Gasserne altid dannes i tarmen som følge af spaltning.

Q7 ProBiotic LIVE peut-il être utilisé pour les chiens à la digestion sensible?
Q7 Kan ProBiotic LIVE bruges til hunde med sart mave?

Rappelons que la lipase est essentielle à la digestion des graisses que nous mangeons.
Lipase er vigtig for fordøjelsen af de fedtstoffer, vi spiser.

à l'envoyer dans une installation de digestion anaérobie voisine.
sende den til et nærliggende anaerobt nedbrydningsanlæg.

Dans cet organe, tous les processus de base de la digestion se produisent.
I dette organ forekommer alle de grundlæggende processer i fordøjelsen.

Sa formule unique facilite la digestion dans le corps, ce qui signifie
Den unikke formel gør det nemmere at fordøje i kroppen, hvilket betyder,

nécessaires à la digestion des aliments sont considérablement réduites chez la plupart des personnes atteintes de fibrose kystique.
der er nødvendige for at fordøje mad, reduceres stærkt hos de fleste mennesker med cystisk fibrose.

Aussi Gardenin Fatflex effet bénéfique sur la digestion et aide à faire face à une augmentation de l'appétit.
Udover, Gardenin Fatflex har en gavnlig effekt på fordøjelsesprocessen og hjælper med at klare øget appetit.

La digestion est une composition complexe de différents organes travaillant ensemble pour convertir les aliments à l'énergie
Fordøjelsessystemet er en kompleks sammensætning af forskellige organer, der arbejder sammen om at konvertere mad til de energi

Sa formule unique facilite la digestion dans le corps, ce qui signifie
Den unikke formel gør det lettere at fordøje i kroppen, hvilket betyder,

Le produit facilite la digestion, accélère le métabolisme,
Produktet understøtter fordøjelsesprocessen, øger metabolismens tempo,

Votre corps fait une enzyme qui aide la digestion du lactose, mais pour la plupart des gens, les niveaux de cette enzyme déposer rapidement après l'enfance.
Din krop producerer et enzym, som hjælper med at fordøje laktose, men hos de fleste mennesker falder niveauerne af dette enzym hurtigt efter barndommen.

La digestion est généralement une conséquence de la suralimentation,
Fordøjelsesbesvær er normalt en følge af overspisning,

y compris toute la digestion.
herunder hele fordøjelsesprocessen.

d'autres problèmes liés à la digestion.
et sår og andre problemer i fordøjelsessystemet.

qui saturent le sang avec un substitut de l'insuline pendant la digestion.
som mætter blodet med insulin erstatning i fordøjelsesprocessen.

nettoie votre corps et aide à la digestion!
rense kroppen og hjælper med fordøjelsesbesvær!

Produits Spot sur convoyeurs ou buggys pour transférer ceux-ci à un autre point de l'emplacement de la digestion.
Spot varer på transportbånd eller buggies til at overføre disse til en anden placering punkt for at fordøje.